Tom lebt hier jetzt schon seit sechs Monaten allein.

Bestimmung Satz „Tom lebt hier jetzt schon seit sechs Monaten allein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom lebt hier jetzt schon seit sechs Monaten allein.

Deutsch  Tom lebt hier jetzt schon seit sechs Monaten allein.

Slowenisch  Tom tukaj živi že šest mesecev sam.

Hebräisch  טום גר כאן לבד כבר שישה חודשים.

Bulgarisch  Том живее тук вече шест месеца сам.

Serbisch  Том овде живи већ шест месеци сам.

Italienisch  Tom vive qui da sei mesi da solo.

Ukrainisch  Том живе тут вже шість місяців один.

Dänisch  Tom har boet her alene i seks måneder nu.

Belorussisch  Том жыве тут ужо шэсць месяцаў адзін.

Finnisch  Tom on asunut täällä nyt jo kuusi kuukautta yksin.

Spanisch  Tom vive aquí solo desde hace seis meses.

Mazedonisch  Том живее тука веќе шест месеци сам.

Baskisch  Tom hemen sei hilabete bakarrik bizi da.

Türkisch  Tom burada altı aydır yalnız yaşıyor.

Bosnisch  Tom ovdje živi već šest mjeseci sam.

Rumänisch  Tom locuiește aici singur de șase luni.

Kroatisch  Tom ovdje živi već šest mjeseci sam.

Polnisch  Tom mieszka tutaj sam już od sześciu miesięcy.

Norwegisch  Tom har bodd her alene i seks måneder nå.

Portugiesisch  Tom vive aqui sozinho há seis meses.

Französisch  Tom vit ici seul depuis six mois.

Arabisch  توم يعيش هنا بمفرده منذ ستة أشهر.

Russisch  Том живет здесь уже шесть месяцев один.

Urdu  ٹام یہاں اب چھ مہینے سے اکیلا رہ رہا ہے۔

Japanisch  トムはここに今すでに6ヶ月間一人で住んでいます。

Persisch  تام اکنون به مدت شش ماه به تنهایی در اینجا زندگی می‌کند.

Slowakisch  Tom tu už šesť mesiacov žije sám.

Englisch  Tom has been living here alone for the past six months.

Tschechisch  Tom zde žije už šest měsíců sám.

Schwedisch  Tom har bott här ensam i sex månader nu.

Griechisch  Ο Τομ ζει εδώ μόνος του εδώ και έξι μήνες.

Niederländisch  Tom woont hier nu al zes maanden alleen.

Ungarisch  Tom már hat hónapja él itt egyedül.

Katalanisch  Tom viu aquí sol des de fa sis mesos.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2208897



Kommentare


Anmelden