Tom kriegt keinen Rasenmäher an.

Bestimmung Satz „Tom kriegt keinen Rasenmäher an.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom kriegt keinen Rasenmäher an.“

Deutsch  Tom kriegt keinen Rasenmäher an.

Englisch  Tom doesn't know how to start a lawn mower.

Norwegisch  Tom får ikke startet gressklipperen.

Russisch  Том не может завести газонокосилку.

Finnisch  Tom ei saa ruohonleikkuria päälle.

Belorussisch  Том не можа атрымаць газонную косілку.

Portugiesisch  Tom não consegue ligar o cortador de grama.

Bulgarisch  Том не може да получи косачка.

Kroatisch  Tom ne može dobiti kosilicu.

Französisch  Tom ne peut pas avoir de tondeuse à gazon.

Ungarisch  Tom nem tudja beindítani a fűnyírót.

Bosnisch  Tom ne može da dobije kosilicu.

Ukrainisch  Том не може отримати газонокосарку.

Slowakisch  Tom nedostane žiadny kosačku na trávu.

Slowenisch  Tom ne dobi kosilnice.

Urdu  ٹام کو کوئی گھاس کاٹنے والا نہیں ملتا۔

Katalanisch  Tom no pot aconseguir una màquina de tallar gespa.

Mazedonisch  Том не добива косачка за трева.

Serbisch  Tom ne može da upali kosilicu.

Schwedisch  Tom får ingen gräsklippare igång.

Griechisch  Ο Τομ δεν μπορεί να πάρει χλοοκοπτικό.

Englisch  Tom can't get a lawnmower.

Italienisch  Tom non riesce a far partire il tosaerba.

Spanisch  Tom no puede conseguir una cortadora de césped.

Hebräisch  טום לא מצליח לקבל מכסחת דשא.

Tschechisch  Tom nedostane sekačku na trávu.

Baskisch  Tom ez du belarritako bat lortzen.

Arabisch  توم لا يحصل على ماكينة جز العشب.

Japanisch  トムは芝刈り機を手に入れられない。

Persisch  تام هیچ چمن‌زنی را روشن نمی‌کند.

Polnisch  Tom nie może włączyć kosiarki.

Rumänisch  Tom nu poate să pornească mașina de tuns iarba.

Dänisch  Tom får ikke en plæneklipper i gang.

Türkisch  Tom bir çim biçme makinesi alamıyor.

Niederländisch  Tom krijgt geen grasmaaier aan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6669272



Kommentare


Anmelden