Tom kommt gegen sechs nach Hause.

Bestimmung Satz „Tom kommt gegen sechs nach Hause.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom kommt gegen sechs nach Hause.

Deutsch  Tom kommt gegen sechs nach Hause.

Slowenisch  Tom pride domov okoli šestih.

Hebräisch  תום מגיע הביתה בסביבות השש.

Bulgarisch  Том идва около шест у дома.

Serbisch  Tom dolazi kući oko šest.

Italienisch  Tom torna a casa verso le sei.

Ukrainisch  Том прийде додому близько шостої.

Dänisch  Tom kommer hjem omkring seks.

Belorussisch  Том прыйдзе каля шасці дадому.

Finnisch  Tom tulee kotiin kuuden aikaan.

Spanisch  Tom llega a casa alrededor de las seis.

Mazedonisch  Том доаѓа околу шест дома.

Baskisch  Tom seiak inguruan etxera etorriko da.

Türkisch  Tom altı civarında eve geliyor.

Bosnisch  Tom dolazi kući oko šest.

Rumänisch  Tom vine acasă pe la șase.

Kroatisch  Tom dolazi kući oko šest.

Polnisch  Tom wraca do domu około szóstej.

Norwegisch  Tom kommer hjem rundt seks.

Portugiesisch  Tom chega em casa por volta das seis.

Französisch  Tom rentre à la maison vers six heures.

Arabisch  توم يعود إلى المنزل حوالي الساعة السادسة.

Russisch  Том приходит домой около шести.

Urdu  ٹوم شام چھ بجے گھر آتا ہے۔

Japanisch  トムは6時ごろに家に帰ります。

Persisch  تام حدود ساعت شش به خانه می‌آید.

Slowakisch  Tom príde okolo šiestej domov.

Englisch  Tom comes home at around six.

Englisch  Tom comes home around six.

Tschechisch  Tom přijde kolem šesti domů.

Schwedisch  Tom kommer hem vid sex.

Griechisch  Ο Τομ έρχεται γύρω στις έξι σπίτι.

Niederländisch  Tom komt tegen zes thuis.

Ungarisch  Tom hat órakor hazaér.

Katalanisch  Tom arriba cap a les sis a casa.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4701141



Kommentare


Anmelden