Tom kaufte ein Auto mit seinen Ersparnissen.

Bestimmung Satz „Tom kaufte ein Auto mit seinen Ersparnissen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom kaufte ein Auto mit seinen Ersparnissen.

Deutsch  Tom kaufte ein Auto mit seinen Ersparnissen.

Slowenisch  Tom je kupil avto s svojimi prihranki.

Hebräisch  תום קנה מכונית עם החסכונות שלו.

Bulgarisch  Том купи кола с неговите спестявания.

Serbisch  Tom je kupio auto sa svojim uštedjevina.

Italienisch  Tom comprò un'auto con i suoi risparmi.

Ukrainisch  Том купив автомобіль на свої заощадження.

Dänisch  Tom købte en bil med sine opsparinger.

Belorussisch  Том купіў аўтамабіль на свае зберажэнні.

Finnisch  Tom osti auton säästöillään.

Spanisch  Tom compró un coche con sus ahorros.

Mazedonisch  Том купи автомобил со своите заштеди.

Baskisch  Tom bere aurreztuarekin auto bat erosi zuen.

Türkisch  Tom, birikimleriyle bir araba satın aldı.

Bosnisch  Tom je kupio auto sa svojim uštedjevinama.

Kroatisch  Tom je kupio auto sa svojim uštedama.

Rumänisch  Tom a cumpărat o mașină cu economiile sale.

Norwegisch  Tom kjøpte en bil med sine sparepenger.

Polnisch  Tom kupił samochód za swoje oszczędności.

Portugiesisch  Tom comprou um carro com suas economias.

Französisch  Tom a acheté une voiture avec ses économies.

Arabisch  توم اشترى سيارة من مدخراته.

Russisch  Том купил машину на свои сбережения.

Urdu  ٹام نے اپنی بچت سے ایک گاڑی خریدی۔

Japanisch  トムは貯金で車を買った。

Persisch  تام با پس اندازهایش یک خودرو خرید.

Slowakisch  Tom si kúpil auto so svojimi úsporami.

Englisch  Tom bought a car using his savings.

Englisch  Tom bought a car with his savings.

Schwedisch  Tom köpte en bil med sina besparingar.

Tschechisch  Tom si koupil auto se svými úsporami.

Griechisch  Ο Τομ αγόρασε ένα αυτοκίνητο με τις αποταμιεύσεις του.

Katalanisch  Tom va comprar un cotxe amb els seus estalvis.

Niederländisch  Tom kocht een auto met zijn spaargeld.

Ungarisch  Tom vásárolt egy autót a megtakarításaival.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3880601



Kommentare


Anmelden