Tom kann sich noch nicht die Schuhe zubinden.

Bestimmung Satz „Tom kann sich noch nicht die Schuhe zubinden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom kann sich noch nicht die Schuhe zubinden.

Deutsch  Tom kann sich noch nicht die Schuhe zubinden.

Englisch  Tom can't tie his own shoes yet.

Russisch  Том ещё не умеет завязывать шнурки.

Japanisch  トムはまだ靴紐を結べない。

Norwegisch  Tom kan fortsatt ikke knyte skoene sine.

Russisch  Том еще не может завязать свои ботинки.

Finnisch  Tom ei osaa vielä sitoa kenkiään.

Belorussisch  Том яшчэ не можа завязаць сабе абутак.

Portugiesisch  Tom ainda não consegue amarrar os sapatos.

Bulgarisch  Том все още не може да си завърже обувките.

Kroatisch  Tom još ne može vezati cipele.

Französisch  Tom ne peut pas encore lacer ses chaussures.

Ungarisch  Tom még nem tudja megkötni a cipőjét.

Bosnisch  Tom još uvijek ne može da zaveže cipele.

Ukrainisch  Том ще не може зав'язати черевики.

Slowakisch  Tom si ešte nevie zaviazať topánky.

Slowenisch  Tom si še ne zna zavezati čevljev.

Urdu  ٹوم ابھی تک اپنے جوتے نہیں باندھ سکتا۔

Katalanisch  Tom encara no pot lligar-se les sabates.

Mazedonisch  Том сè уште не може да си ги врзе чевлите.

Serbisch  Tom još uvek ne može da zaveže cipele.

Schwedisch  Tom kan fortfarande inte knyta sina skor.

Griechisch  Ο Τομ δεν μπορεί ακόμα να δέσει τα παπούτσια του.

Englisch  Tom still cannot tie his shoes.

Italienisch  Tom non riesce ancora a allacciarsi le scarpe.

Spanisch  Tom aún no puede atarse los zapatos.

Hebräisch  תום עדיין לא יכול לקשור את הנעליים שלו.

Tschechisch  Tom si ještě neumí zavázat boty.

Baskisch  Tom ez da oraindik zapatak lotzen able.

Arabisch  توم لا يستطيع بعد ربط حذائه.

Japanisch  トムはまだ靴を結ぶことができません。

Persisch  تام هنوز نمی‌تواند کفش‌هایش را ببندد.

Polnisch  Tom jeszcze nie potrafi zawiązać butów.

Rumänisch  Tom încă nu își poate lega pantofii.

Dänisch  Tom kan stadig ikke binde sine sko.

Türkisch  Tom henüz ayakkabılarını bağlayamıyor.

Niederländisch  Tom kan zijn schoenen nog niet strikken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8762049



Kommentare


Anmelden