Tom kandidierte als Bürgermeister.

Bestimmung Satz „Tom kandidierte als Bürgermeister.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom kandidierte als Bürgermeister.

Deutsch  Tom kandidierte als Bürgermeister.

Englisch  Tom ran for mayor.

Spanisch  Tom se postuló a alcalde.

Polnisch  Tom kandydował na burmistrza.

Norwegisch  Tom stilte som ordfører.

Russisch  Том баллотировался на пост мэра.

Finnisch  Tom ehdotti itseään pormestariksi.

Belorussisch  Том балатаваўся на пасаду мэра.

Portugiesisch  Tom se candidatou a prefeito.

Bulgarisch  Том се кандидатира за кмет.

Kroatisch  Tom se kandidirao za gradonačelnika.

Französisch  Tom s'est présenté comme maire.

Ungarisch  Tom polgármesternek jelöltette magát.

Bosnisch  Tom se kandidovao za gradonačelnika.

Ukrainisch  Том балотувався на посаду мера.

Slowakisch  Tom kandidoval na primátora.

Slowenisch  Tom je kandidiral za župana.

Urdu  ٹام نے میئر کے طور پر امیدوار بننے کی کوشش کی۔

Katalanisch  Tom es va presentar com a alcalde.

Mazedonisch  Том кандидатураше за градоначалник.

Serbisch  Tom se kandidovao za gradonačelnika.

Schwedisch  Tom kandiderade som borgmästare.

Griechisch  Ο Τομ υποψήφισε για δήμαρχος.

Italienisch  Tom si candidò come sindaco.

Spanisch  Tom se postuló como alcalde.

Hebräisch  תום התמודד לראשות העיר.

Tschechisch  Tom kandidoval na starostu.

Baskisch  Tom alkate gisa aurkeztu zen.

Arabisch  توم ترشح كعمدة.

Japanisch  トムは市長に立候補しました。

Persisch  تام به عنوان شهردار نامزد شد.

Rumänisch  Tom a candidat pentru primar.

Dänisch  Tom stillede op som borgmester.

Türkisch  Tom belediye başkanı olarak aday oldu.

Niederländisch  Tom kandideerde als burgemeester.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1932242



Kommentare


Anmelden