Tom kam wohlbehalten an.

Bestimmung Satz „Tom kam wohlbehalten an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom kam wohlbehalten an.

Deutsch  Tom kam wohlbehalten an.

Englisch  Tom arrived safely.

Französisch  Tom arriva en toute sécurité.

Norwegisch  Tom kom velberget frem.

Russisch  Том благополучно прибыл.

Finnisch  Tom saapui hyvin perille.

Belorussisch  Том прыбыў у добрым стане.

Portugiesisch  Tom chegou são e salvo.

Bulgarisch  Том пристигна благополучно.

Kroatisch  Tom je dobro stigao.

Französisch  Tom est arrivé sain et sauf.

Ungarisch  Tom épségben megérkezett.

Bosnisch  Tom je dobro stigao.

Ukrainisch  Том благополучно прибув.

Slowakisch  Tom dorazil v poriadku.

Slowenisch  Tom je prispel dobro.

Urdu  ٹام خیریت سے پہنچ گیا۔

Katalanisch  Tom va arribar sa i estalvi.

Mazedonisch  Том пристигна безбедно.

Serbisch  Tom je dobro stigao.

Schwedisch  Tom kom välbehållen fram.

Griechisch  Ο Τομ έφτασε καλά.

Italienisch  Tom è arrivato sano e salvo.

Spanisch  Tom llegó sano y salvo.

Hebräisch  תום הגיע בשלום.

Tschechisch  Tom dorazil v pořádku.

Baskisch  Tom ongi iritsi zen.

Arabisch  وصل توم سالماً.

Japanisch  トムは無事に到着しました。

Persisch  تام به سلامت رسید.

Polnisch  Tom przybył w dobrym stanie.

Rumänisch  Tom a sosit în siguranță.

Dänisch  Tom ankom velbeholdt.

Türkisch  Tom sağ salim geldi.

Niederländisch  Tom kwam veilig aan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7636341



Kommentare


Anmelden