Tom kam wie üblich zu spät zur Schule.

Bestimmung Satz „Tom kam wie üblich zu spät zur Schule.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Funktionsverbgefüge


Präposition zur
Frage: ?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom kam wie üblich zu spät zur Schule.

Deutsch  Tom kam wie üblich zu spät zur Schule.

Slowenisch  Tom je kot ponavadi prišel prepozno v šolo.

Hebräisch  תום הגיע כמו תמיד מאוחר לבית הספר.

Bulgarisch  Том дойде, както обикновено, късно в училище.

Serbisch  Tom je kao i obično došao kasno u školu.

Italienisch  Tom arrivò come al solito in ritardo a scuola.

Ukrainisch  Том прийшов, як зазвичай, запізно до школи.

Dänisch  Tom kom som sædvanligt for sent til skole.

Belorussisch  Том прыйшоў, як звычайна, позна ў школу.

Finnisch  Tom tuli kuten tavallista myöhässä kouluun.

Spanisch  Tom llegó tarde a la escuela como de costumbre.

Mazedonisch  Том дојде како и обично доцна во училиште.

Baskisch  Tom ohiko moduan berandu iritsi zen eskolara.

Türkisch  Tom her zamanki gibi okula geç geldi.

Bosnisch  Tom je kao i obično došao kasno u školu.

Kroatisch  Tom je kao i obično došao prekasno u školu.

Rumänisch  Tom a venit ca de obicei prea târziu la școală.

Norwegisch  Tom kom som vanlig for sent til skolen.

Polnisch  Tom przyszedł jak zwykle za późno do szkoły.

Portugiesisch  Tom chegou tarde à escola, como de costume.

Arabisch  توم جاء كالعادة متأخراً إلى المدرسة.

Französisch  Tom est arrivé comme d'habitude en retard à l'école.

Russisch  Том, как обычно, пришёл в школу поздно.

Urdu  ٹام ہمیشہ کی طرح اسکول دیر سے آیا۔

Japanisch  トムはいつものように学校に遅れてきた。

Persisch  تام مانند همیشه دیر به مدرسه آمد.

Slowakisch  Tom prišiel ako zvyčajne neskoro do školy.

Englisch  Tom was late for school as usual.

Englisch  Tom arrived late to school as usual.

Schwedisch  Tom kom som vanligt för sent till skolan.

Tschechisch  Tom přišel jako obvykle pozdě do školy.

Griechisch  Ο Τομ ήρθε όπως συνήθως αργά στο σχολείο.

Katalanisch  Tom va arribar com és habitual tard a l'escola.

Niederländisch  Tom kwam zoals gewoonlijk te laat op school.

Ungarisch  Tom szokás szerint későn érkezett az iskolába.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6466138



Kommentare


Anmelden