Tom könnte sich wenigstens entschuldigen.

Bestimmung Satz „Tom könnte sich wenigstens entschuldigen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom könnte sich wenigstens entschuldigen.

Deutsch  Tom könnte sich wenigstens entschuldigen.

Slowenisch  Tom bi se vsaj lahko opravičil.

Hebräisch  טום יכול היה לפחות להתנצל.

Bulgarisch  Том поне можеше да се извини.

Serbisch  Tom bi se bar mogao izviniti.

Italienisch  Tom potrebbe almeno scusarsi.

Ukrainisch  Том міг би хоча б вибачитися.

Dänisch  Tom kunne i det mindste undskylde.

Belorussisch  Том хаця б мог папрасіць прабачэння.

Finnisch  Tom voisi ainakin pyytää anteeksi.

Spanisch  Tom podría al menos disculparse.

Mazedonisch  Том барем би можел да се извини.

Baskisch  Tomek behintzat barkamena eskatu dezake.

Türkisch  Tom en azından özür dileyebilirdi.

Bosnisch  Tom bi se barem mogao izviniti.

Kroatisch  Tom bi se barem mogao ispričati.

Rumänisch  Tom ar putea să se scuze măcar.

Norwegisch  Tom kunne i det minste unnskylde seg.

Polnisch  Tom mógłby się przynajmniej przeprosić.

Portugiesisch  Tom poderia pelo menos se desculpar.

Französisch  Tom pourrait au moins s'excuser.

Arabisch  كان بإمكان توم على الأقل أن يعتذر.

Russisch  Том мог бы хотя бы извиниться.

Urdu  ٹام کم از کم معافی مانگ سکتا تھا۔

Japanisch  トムはせめて謝るべきだ。

Persisch  تام حداقل می‌توانست عذرخواهی کند.

Slowakisch  Tom by sa aspoň mohol ospravedlniť.

Englisch  Tom might at least apologize.

Englisch  Tom could at least apologize.

Schwedisch  Tom skulle åtminstone kunna be om ursäkt.

Tschechisch  Tom by se mohl aspoň omluvit.

Griechisch  Ο Τομ θα μπορούσε τουλάχιστον να ζητήσει συγγνώμη.

Katalanisch  Tom podria disculpar-se almenys.

Niederländisch  Tom zou zich tenminste kunnen verontschuldigen.

Ungarisch  Tom legalább bocsánatot kérhetne.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7636268



Kommentare


Anmelden