Tom ist vor drei Stunden abgefahren.

Bestimmung Satz „Tom ist vor drei Stunden abgefahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist vor drei Stunden abgefahren.

Deutsch  Tom ist vor drei Stunden abgefahren.

Slowenisch  Tom je odšel pred tremi urami.

Hebräisch  תום יצא לפני שלוש שעות.

Bulgarisch  Том тръгна преди три часа.

Serbisch  Tom je otišao pre tri sata.

Italienisch  Tom è partito tre ore fa.

Ukrainisch  Том виїхав три години тому.

Dänisch  Tom er kørt for tre timer siden.

Belorussisch  Том ад'ехаў тры гадзіны таму.

Finnisch  Tom lähti kolme tuntia sitten.

Spanisch  Tom se fue hace tres horas.

Mazedonisch  Том замина пред три часа.

Baskisch  Tom hiru ordu lehen irten da.

Türkisch  Tom üç saat önce yola çıktı.

Bosnisch  Tom je otišao prije tri sata.

Rumänisch  Tom a plecat acum trei ore.

Kroatisch  Tom je otišao prije tri sata.

Norwegisch  Tom dro for tre timer siden.

Polnisch  Tom odjechał trzy godziny temu.

Portugiesisch  Tom partiu há três horas.

Französisch  Tom est parti il y a trois heures.

Arabisch  توم غادر قبل ثلاث ساعات.

Russisch  Том уехал три часа назад.

Urdu  ٹام تین گھنٹے پہلے روانہ ہوا۔

Japanisch  トムは3時間前に出発しました。

Persisch  تام سه ساعت پیش رفت.

Slowakisch  Tom odcestoval pred tromi hodinami.

Englisch  Tom left three hours ago.

Schwedisch  Tom åkte för tre timmar sedan.

Tschechisch  Tom odjel před třemi hodinami.

Griechisch  Ο Τομ αναχώρησε πριν από τρεις ώρες.

Niederländisch  Tom is drie uur geleden vertrokken.

Katalanisch  Tom ha marxat fa tres hores.

Ungarisch  Tom három órával ezelőtt indult el.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7591998



Kommentare


Anmelden