Tom ist von Natur aus eine sehr ruhige Person.

Bestimmung Satz „Tom ist von Natur aus eine sehr ruhige Person.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist von Natur aus eine sehr ruhige Person.

Deutsch  Tom ist von Natur aus eine sehr ruhige Person.

Slowenisch  Tom je po naravi zelo mirna oseba.

Hebräisch  תום הוא אדם מאוד שקט מטבעו.

Bulgarisch  Том по природа е много спокоен човек.

Serbisch  Tom je po prirodi veoma mirna osoba.

Italienisch  Tom è di natura una persona molto calma.

Ukrainisch  Том за своєю природою дуже спокійна людина.

Dänisch  Tom er af natur en meget rolig person.

Belorussisch  Том па натуры вельмі спакойны чалавек.

Finnisch  Tom on luonteeltaan hyvin rauhallinen henkilö.

Spanisch  Tom es, por naturaleza, una persona muy tranquila.

Mazedonisch  Том по природа е многу мирна личност.

Baskisch  Tom naturaz oso pertsona lasaia da.

Türkisch  Tom doğası gereği çok sakin bir insandır.

Bosnisch  Tom je po prirodi vrlo mirna osoba.

Kroatisch  Tom je po prirodi vrlo mirna osoba.

Rumänisch  Tom este din natură o persoană foarte liniștită.

Norwegisch  Tom er av natur en veldig rolig person.

Polnisch  Tom z natury jest bardzo spokojną osobą.

Portugiesisch  Tom é, por natureza, uma pessoa muito tranquila.

Arabisch  توم بطبعه شخص هادئ جداً.

Französisch  Tom est par nature une personne très calme.

Russisch  Том по натуре очень спокойный человек.

Russisch  Том по своей природе очень спокойный человек.

Urdu  ٹام فطرت سے ایک بہت خاموش شخص ہے۔

Japanisch  トムは生まれつきとても静かな人です。

Persisch  تام به طور طبیعی یک فرد بسیار آرام است.

Slowakisch  Tom je od prírody veľmi pokojná osoba.

Englisch  Tom is by nature a very quiet person.

Englisch  Tom is naturally a very calm person.

Schwedisch  Tom är av naturen en mycket lugn person.

Tschechisch  Tom je od přírody velmi klidná osoba.

Griechisch  Ο Τομ είναι από τη φύση του ένα πολύ ήσυχο άτομο.

Katalanisch  Tom és de naturalesa una persona molt tranquil·la.

Niederländisch  Tom is van nature een zeer rustige persoon.

Ungarisch  Tom természeténél fogva egy nagyon nyugodt személy.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7636381



Kommentare


Anmelden