Tom ist viel dicker als früher.

Bestimmung Satz „Tom ist viel dicker als früher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom ist viel dicker als früher.

Deutsch  Tom ist viel dicker als früher.

Slowenisch  Tom je veliko debelejši kot prej.

Hebräisch  טום הרבה יותר שמן מאשר בעבר.

Bulgarisch  Том е много по-дебел отколкото преди.

Serbisch  Tom je mnogo deblji nego ranije.

Italienisch  Tom è molto più grasso di prima.

Ukrainisch  Том набагато товстіший, ніж раніше.

Dänisch  Tom er meget tykkere end før.

Belorussisch  Том значна тоўшчы, чым раней.

Finnisch  Tom on paljon pulleampi kuin ennen.

Spanisch  Tom es mucho más gordo que antes.

Mazedonisch  Том е многу потежок отколку порано.

Baskisch  Tom askoz lodier dago orain dela lehen.

Türkisch  Tom eskisinden çok daha kilolu.

Bosnisch  Tom je mnogo deblji nego ranije.

Kroatisch  Tom je puno deblji nego prije.

Rumänisch  Tom este mult mai gras decât înainte.

Norwegisch  Tom er mye tykkere enn før.

Polnisch  Tom jest dużo grubszy niż wcześniej.

Portugiesisch  Tom está muito mais gordo do que antes.

Arabisch  توم أصبح أكثر بدانة من السابق.

Französisch  Tom est beaucoup plus gros qu'avant.

Russisch  Том намного толще, чем раньше.

Urdu  ٹام پہلے سے بہت موٹا ہے۔

Japanisch  トムは以前よりずっと太っています。

Persisch  تام خیلی چاق‌تر از قبل است.

Slowakisch  Tom je oveľa tučnejší ako predtým.

Englisch  Tom is much fatter than he used to be.

Englisch  Tom is much thicker than before.

Schwedisch  Tom är mycket tjockare än förr.

Tschechisch  Tom je mnohem tlustší než dříve.

Griechisch  Ο Τομ είναι πολύ παχύτερος από πριν.

Katalanisch  Tom és molt més gros que abans.

Niederländisch  Tom is veel dikker dan vroeger.

Ungarisch  Tom sokkal kövérebb, mint régen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8964607



Kommentare


Anmelden