Tom ist vermutlich zu seinem Kumpel gegangen.

Bestimmung Satz „Tom ist vermutlich zu seinem Kumpel gegangen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist vermutlich zu seinem Kumpel gegangen.“

Deutsch  Tom ist vermutlich zu seinem Kumpel gegangen.

Slowenisch  Tom je verjetno šel k svojemu prijatelju.

Hebräisch  טום כנראה הלך לחבר שלו.

Bulgarisch  Том вероятно е отишъл при приятеля си.

Serbisch  Tom je verovatno otišao kod svog druga.

Italienisch  Tom è andato probabilmente dal suo amico.

Ukrainisch  Том, ймовірно, пішов до свого друга.

Dänisch  Tom er sandsynligvis gået til sin ven.

Belorussisch  Том, напэўна, пайшоў да свайго сябра.

Finnisch  Tom on todennäköisesti mennyt kaverinsa luo.

Spanisch  Tom probablemente ha ido a ver a su amigo.

Mazedonisch  Том веројатно отишол кај својот друг.

Baskisch  Tom agian bere lagunaren etxera joan da.

Türkisch  Tom muhtemelen arkadaşına gitmiştir.

Bosnisch  Tom je vjerovatno otišao kod svog druga.

Kroatisch  Tom je vjerojatno otišao svom prijatelju.

Rumänisch  Tom s-a dus probabil la prietenul său.

Norwegisch  Tom har sannsynligvis gått til kompisen sin.

Polnisch  Tom prawdopodobnie poszedł do swojego kumpla.

Portugiesisch  Tom provavelmente foi para a casa do amigo.

Französisch  Tom est probablement allé chez son pote.

Arabisch  من المحتمل أن توم قد ذهب إلى صديقه.

Russisch  Том, вероятно, пошёл к другу.

Russisch  Том, вероятно, пошел к своему другу.

Urdu  ٹام شاید اپنے دوست کے پاس گیا ہے۔

Japanisch  トムはおそらく彼の友達のところに行った。

Persisch  تام احتمالاً به دوستش رفته است.

Slowakisch  Tom pravdepodobne išiel k svojmu kamarátovi.

Englisch  Tom probably went to his friend's house.

Englisch  Tom has probably gone to his buddy.

Schwedisch  Tom har förmodligen gått till sin kompis.

Tschechisch  Tom pravděpodobně šel k svému kamarádovi.

Griechisch  Ο Τομ πιθανότατα πήγε στον φίλο του.

Katalanisch  Tom probablement ha anat al seu amic.

Niederländisch  Tom is vermoedelijk naar zijn vriend gegaan.

Ungarisch  Tom valószínűleg a haverjához ment.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10289164



Kommentare


Anmelden