Tom ist vermutlich im Hinterhof.

Bestimmung Satz „Tom ist vermutlich im Hinterhof.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist vermutlich im Hinterhof.“

Deutsch  Tom ist vermutlich im Hinterhof.

Slowenisch  Tom je verjetno na dvorišču.

Hebräisch  תום כנראה בחצר האחורית.

Bulgarisch  Том вероятно е в задния двор.

Serbisch  Tom je verovatno u dvorištu.

Italienisch  Tom è probabilmente nel cortile.

Ukrainisch  Том, ймовірно, на задньому дворі.

Dänisch  Tom er sandsynligvis i baggården.

Belorussisch  Том, верагодна, ў заднім двары.

Finnisch  Tom on luultavasti takapihalla.

Spanisch  Tom está probablemente en el patio trasero.

Mazedonisch  Том веројатно е во задниот двор.

Baskisch  Tom seguraski atzeko patioan dago.

Türkisch  Tom muhtemelen arka bahçede.

Bosnisch  Tom je vjerovatno u dvorištu.

Kroatisch  Tom je vjerojatno u dvorištu.

Rumänisch  Tom este probabil în curtea din spate.

Norwegisch  Tom er antagelig i bakgården.

Polnisch  Tom prawdopodobnie jest na podwórku.

Portugiesisch  Tom está provavelmente no quintal.

Französisch  Tom est probablement dans la cour arrière.

Arabisch  من المحتمل أن توم في الفناء الخلفي.

Russisch  Том, вероятно, во дворе.

Urdu  ٹام شاید پچھواڑے میں ہے۔

Japanisch  たぶんトムは裏庭にいるでしょう。

Japanisch  トムはおそらく裏庭にいます。

Persisch  تام احتمالاً در حیاط پشتی است.

Slowakisch  Tom je pravdepodobne na dvore.

Englisch  Tom is probably in the backyard.

Schwedisch  Tom är förmodligen i bakgården.

Tschechisch  Tom je pravděpodobně na dvorku.

Griechisch  Ο Τομ είναι πιθανότατα στην πίσω αυλή.

Katalanisch  Tom és probablement al pati de darrere.

Niederländisch  Tom is vermoedelijk in de achtertuin.

Ungarisch  Tom valószínűleg a hátsó udvarban van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11124793



Kommentare


Anmelden