Tom ist uns überallhin gefolgt.

Bestimmung Satz „Tom ist uns überallhin gefolgt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist uns überallhin gefolgt.

Deutsch  Tom ist uns überallhin gefolgt.

Slowenisch  Tom nas je povsod spremljal.

Hebräisch  תום עקב אחרינו לכל מקום.

Bulgarisch  Том ни следваше навсякъде.

Serbisch  Tom nas je svuda pratili.

Italienisch  Tom ci ha seguito ovunque.

Ukrainisch  Том слідував за нами всюди.

Dänisch  Tom har fulgt os overalt.

Belorussisch  Том сачыў за намі ўсюды.

Finnisch  Tom seurasi meitä joka paikkaan.

Spanisch  Tom nos ha seguido a todas partes.

Mazedonisch  Том не следеше насекаде.

Baskisch  Tom gurekin leku guztietara joan da.

Türkisch  Tom bize her yere takip etti.

Bosnisch  Tom nas je svuda pratio.

Kroatisch  Tom nas je svugdje pratio.

Rumänisch  Tom ne-a urmat peste tot.

Norwegisch  Tom har fulgt oss overalt.

Polnisch  Tom wszędzie za nami podążał.

Portugiesisch  Tom nos seguiu em todos os lugares.

Arabisch  توم تبعنا في كل مكان.

Französisch  Tom nous a suivis partout.

Französisch  Tom nous a suivi partout.

Russisch  Том следовал за нами повсюду.

Urdu  ٹام ہر جگہ ہمارے پیچھے آیا۔

Japanisch  トムは私たちの後をどこにでもついてきた。

Persisch  تام در هر جا دنبالم آمد.

Slowakisch  Tom nás všade sledoval.

Englisch  Tom followed us everywhere.

Schwedisch  Tom har följt oss överallt.

Tschechisch  Tom nás všude následoval.

Griechisch  Ο Τομ μας ακολούθησε παντού.

Katalanisch  Tom ens ha seguit arreu.

Niederländisch  Tom is ons overal gevolgd.

Ungarisch  Tom mindenhová követett minket.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8006931



Kommentare


Anmelden