Tom ist unmöglich zufriedenzustellen.

Bestimmung Satz „Tom ist unmöglich zufriedenzustellen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist unmöglich zufriedenzustellen.

Deutsch  Tom ist unmöglich zufriedenzustellen.

Englisch  Tom is impossible to satisfy.

Norwegisch  Tom er umulig å gjøre tilfreds.

Russisch  Тома невозможно удовлетворить.

Finnisch  Tom on mahdotonta saada tyytyväiseksi.

Belorussisch  Тома немагчыма задаволіць.

Portugiesisch  Tom é impossível de satisfazer.

Bulgarisch  Том е невъзможно да бъде задоволен.

Kroatisch  Tom je nemoguće zadovoljiti.

Französisch  Tom est impossible à satisfaire.

Ungarisch  Tomot lehetetlen elégedetté tenni.

Bosnisch  Tom je nemoguće zadovoljiti.

Ukrainisch  Тома неможливо задовольнити.

Slowakisch  Tom je nemožné uspokojiť.

Slowenisch  Tom je nemogoče zadovoljiti.

Urdu  ٹام کو مطمئن کرنا ناممکن ہے۔

Katalanisch  Tom és impossible de satisfer.

Mazedonisch  Том е невозможно да се задоволи.

Serbisch  Tom je nemoguće zadovoljiti.

Schwedisch  Tom är omöjlig att tillfredsställa.

Griechisch  Ο Τομ είναι αδύνατο να ικανοποιηθεί.

Italienisch  Tom è impossibile da accontentare.

Spanisch  Tom es imposible de satisfacer.

Hebräisch  טום בלתי אפשרי לרצות.

Tschechisch  Tom je nemožné uspokojit.

Baskisch  Tom ezin da ase.

Arabisch  توم من المستحيل إرضاؤه.

Japanisch  トムは決して満足させることができない。

Persisch  تام غیرممکن است که راضی شود.

Polnisch  Tom jest niemożliwy do zadowolenia.

Rumänisch  Tom este imposibil de mulțumit.

Dänisch  Tom er umulig at gøre tilfreds.

Türkisch  Tom'u memnun etmek imkansız.

Niederländisch  Tom is onmogelijk tevreden te stellen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3518775



Kommentare


Anmelden