Tom ist ständig auf Achse.

Bestimmung Satz „Tom ist ständig auf Achse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist ständig auf Achse.

Deutsch  Tom ist ständig auf Achse.

Slowenisch  Tom je nenehno na poti.

Hebräisch  טום תמיד בדרכים.

Bulgarisch  Том постоянно е в движение.

Serbisch  Tom je stalno u pokretu.

Italienisch  Tom è sempre in movimento.

Ukrainisch  Том постійно в русі.

Dänisch  Tom er konstant på farten.

Belorussisch  Том пастаянна ў руху.

Finnisch  Tom on jatkuvasti liikkeellä.

Spanisch  Tom está constantemente en movimiento.

Mazedonisch  Том постојано е во движење.

Baskisch  Tom etengabe dabil.

Türkisch  Tom sürekli yolda.

Bosnisch  Tom je stalno u pokretu.

Kroatisch  Tom je stalno u pokretu.

Rumänisch  Tom este mereu pe drum.

Norwegisch  Tom er stadig på farten.

Polnisch  Tom jest ciągle w ruchu.

Portugiesisch  Tom está sempre em movimento.

Französisch  Tom est constamment en mouvement.

Arabisch  توم دائمًا في حركة.

Russisch  Том постоянно в движении.

Urdu  ٹام ہمیشہ مصروف رہتا ہے۔

Japanisch  トムは常に動き回っています。

Persisch  تام همیشه در حال حرکت است.

Slowakisch  Tom je neustále na cestách.

Englisch  Tom is always on the move.

Englisch  Tom is constantly on the move.

Schwedisch  Tom är ständigt på språng.

Tschechisch  Tom je neustále na cestách.

Griechisch  Ο Τομ είναι συνεχώς σε κίνηση.

Katalanisch  Tom està constantment en marxa.

Niederländisch  Tom is voortdurend onderweg.

Ungarisch  Tom folyamatosan úton van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3972171



Kommentare


Anmelden