Tom ist reichlich angeödet.

Bestimmung Satz „Tom ist reichlich angeödet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist reichlich angeödet.

Deutsch  Tom ist reichlich angeödet.

Norwegisch  Tom er temmelig lei.

Russisch  Том сильно скучает.

Finnisch  Tom on melko kyllästynyt.

Belorussisch  Том дастаткова надакучыў.

Portugiesisch  Tom está bastante entediado.

Bulgarisch  Том е доста отегчен.

Kroatisch  Tom je prilično dosadan.

Französisch  Tom est assez ennuyé.

Ungarisch  Tom eléggé unatkozik.

Bosnisch  Tom je prilično dosadan.

Ukrainisch  Том досить нудьгує.

Slowakisch  Tom je poriadne unudený.

Slowenisch  Tom je precej dolgočasen.

Urdu  ٹام کافی بور ہو چکا ہے۔

Katalanisch  Tom està força avorrit.

Mazedonisch  Том е доста досаден.

Serbisch  Tom je prilično dosadan.

Schwedisch  Tom är ganska uttråkad.

Griechisch  Ο Τομ είναι αρκετά βαριεστημένος.

Englisch  Tom is quite bored.

Italienisch  Tom è piuttosto annoiato.

Spanisch  Tom está bastante aburrido.

Hebräisch  טום משועמם מאוד.

Tschechisch  Tom je dost znuděný.

Baskisch  Tom asko aspergarria da.

Arabisch  توم يشعر بالملل الشديد.

Japanisch  トムはかなり退屈している。

Persisch  تام به شدت خسته شده است.

Polnisch  Tom jest dość znudzony.

Rumänisch  Tom este destul de plictisit.

Dänisch  Tom er temmelig kede af det.

Türkisch  Tom oldukça sıkılmış.

Niederländisch  Tom is behoorlijk verveeld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5976354



Kommentare


Anmelden