Tom ist noch immer so freundlich wie sonst.

Bestimmung Satz „Tom ist noch immer so freundlich wie sonst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist noch immer so freundlich wie sonst.

Deutsch  Tom ist noch immer so freundlich wie sonst.

Slowenisch  Tom je še vedno tako prijazen kot prej.

Hebräisch  תום עדיין כל כך אדיב כמו תמיד.

Bulgarisch  Том все още е толкова любезен, колкото и преди.

Serbisch  Tom je još uvek tako ljubazan kao i obično.

Italienisch  Tom è ancora così gentile come al solito.

Ukrainisch  Том все ще такий добрий, як завжди.

Dänisch  Tom er stadig så venlig som sædvanligt.

Belorussisch  Том усё яшчэ такі ж добры, як і раней.

Finnisch  Tom on edelleen yhtä ystävällinen kuin ennen.

Spanisch  Tom sigue siendo tan amable como siempre.

Mazedonisch  Том е уште секогаш толку љубезен како и обично.

Baskisch  Tom oraindik ere hain atsegina da nola beti.

Türkisch  Tom hâlâ her zamanki kadar nazik.

Bosnisch  Tom je još uvijek tako ljubazan kao i obično.

Kroatisch  Tom je još uvijek tako ljubazan kao i obično.

Rumänisch  Tom este încă la fel de amabil ca de obicei.

Norwegisch  Tom er fortsatt like vennlig som før.

Polnisch  Tom jest wciąż tak miły jak zwykle.

Portugiesisch  Tom ainda é tão gentil como sempre.

Arabisch  توم لا يزال لطيفًا كما كان دائمًا.

Französisch  Tom est toujours aussi gentil que d'habitude.

Russisch  Том по-прежнему такой же дружелюбный, как раньше.

Russisch  Том все еще так же дружелюбен, как и раньше.

Urdu  ٹام ابھی بھی پہلے کی طرح اتنا ہی مہربان ہے۔

Japanisch  トムはまだいつもと同じように親切です。

Persisch  تام هنوز هم به اندازه قبل مهربان است.

Slowakisch  Tom je stále taký priateľský ako zvyčajne.

Englisch  Tom is still just as friendly as he used to be.

Englisch  Tom is still as friendly as usual.

Schwedisch  Tom är fortfarande lika vänlig som vanligt.

Tschechisch  Tom je stále tak přátelský jako jindy.

Griechisch  Ο Τομ είναι ακόμα τόσο ευγενικός όσο συνήθως.

Katalanisch  Tom és encara tan amable com sempre.

Niederländisch  Tom is nog steeds zo vriendelijk als anders.

Ungarisch  Tom még mindig olyan kedves, mint máskor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1940702



Kommentare


Anmelden