Tom ist nicht mehr so dynamisch, wie er einmal war.
Bestimmung Satz „Tom ist nicht mehr so dynamisch, wie er einmal war.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Tom ist nicht mehr so dynamisch, NS.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
HS Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht mehr
Nebensatz NS: HS wie er einmal war.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
einmal
Übersetzungen Satz „Tom ist nicht mehr so dynamisch, wie er einmal war.“
Tom ist nicht mehr so dynamisch, wie er einmal war.
Tom ni več tako dinamičen, kot je bil nekoč.
תום לא כל כך דינמי כמו שהוא היה פעם.
Том не е вече толкова динамичен, колкото беше някога.
Tom više nije tako dinamičan kao što je nekada bio.
Tom non è più così dinamico come una volta.
Том більше не такий динамічний, як колись.
Tom er ikke længere så dynamisk, som han engang var.
Том больш не такі дынамічны, як калісьці быў.
Tom ei ole enää niin dynaaminen kuin hän kerran oli.
Tom ya no es tan dinámico como solía ser.
Том не е повеќе толку динамичен, како што беше некогаш.
Tom ez da gehiago hain dinamikoa, nola behin zen.
Tom artık eskisi kadar dinamik değil.
Tom više nije tako dinamičan kao što je nekad bio.
Tom nu mai este atât de dinamic cum era odată.
Tom više nije tako dinamičan kao što je nekad bio.
Tom er ikke lenger så dynamisk som han en gang var.
Tom nie jest już tak dynamiczny, jak kiedyś.
Tom não é mais tão dinâmico como ele costumava ser.
Tom n'est plus aussi dynamique qu'il ne l'était autrefois.
توم لم يعد ديناميكياً كما كان من قبل.
Том больше не так динамичен, как раньше.
ٹام اب اتنا متحرک نہیں رہا جتنا وہ پہلے تھا۔
トムは以前ほどダイナミックではなくなった。
تام دیگر به اندازهای که یک بار بود، پویا نیست.
Tom už nie je tak dynamický, ako kedysi bol.
Tom isn't as energetic as he once was.
Tom is no longer as dynamic as he once was.
Tom är inte längre så dynamisk som han en gång var.
Tom už není tak dynamický, jak býval.
Ο Τομ δεν είναι πια τόσο δυναμικός όσο ήταν κάποτε.
Tom is niet meer zo dynamisch als hij ooit was.
Tom ja no és tan dinàmic com ho era abans.
Tom már nem olyan dinamikus, mint régen volt.