Tom ist nicht Arzt, sondern Psychologe.

Bestimmung Satz „Tom ist nicht Arzt, sondern Psychologe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom ist nicht Arzt, sondern Psychologe.

Deutsch  Tom ist nicht Arzt, sondern Psychologe.

Slowenisch  Tom ni zdravnik, temveč psiholog.

Hebräisch  תום לא רופא, אלא פסיכולוג.

Bulgarisch  Том не е лекар, а психолог.

Serbisch  Tom nije lekar, već psiholog.

Italienisch  Tom non è medico, ma psicologo.

Ukrainisch  Том не лікар, а психолог.

Dänisch  Tom er ikke læge, men psykolog.

Belorussisch  Том не ўрач, а псіхолаг.

Finnisch  Tom ei ole lääkäri, vaan psykologi.

Spanisch  Tom no es médico, sino psicólogo.

Mazedonisch  Том не е лекар, туку психолог.

Baskisch  Tom ez da mediku, baizik eta psikologoa.

Türkisch  Tom doktor değil, psikolog.

Bosnisch  Tom nije doktor, već psiholog.

Kroatisch  Tom nije liječnik, nego psiholog.

Rumänisch  Tom nu este doctor, ci psiholog.

Norwegisch  Tom er ikke lege, men psykolog.

Polnisch  Tom nie jest lekarzem, lecz psychologiem.

Portugiesisch  Tom não é médico, mas sim psicólogo.

Französisch  Tom n'est pas médecin, mais psychologue.

Arabisch  توم ليس طبيبًا، بل هو عالم نفس.

Russisch  Том не врач, а психолог.

Urdu  ٹام ڈاکٹر نہیں ہے، بلکہ ماہر نفسیات ہے۔

Japanisch  トムは医者ではなく、心理学者です。

Persisch  تام پزشک نیست، بلکه روانشناس است.

Slowakisch  Tom nie je lekár, ale psychológ.

Englisch  Tom is not an M.D. but a psychologist.

Englisch  Tom is not a doctor, but a psychologist.

Schwedisch  Tom är inte läkare, utan psykolog.

Tschechisch  Tom není lékař, ale psycholog.

Griechisch  Ο Τομ δεν είναι γιατρός, αλλά ψυχολόγος.

Katalanisch  Tom no és metge, sinó psicòleg.

Niederländisch  Tom is geen arts, maar psycholoog.

Ungarisch  Tamás nem orvos, hanem pszichológus.

Ungarisch  Tom nem orvos, hanem pszichológus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1918472



Kommentare


Anmelden