Tom ist lustiger als Mary.

Bestimmung Satz „Tom ist lustiger als Mary.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom ist lustiger als Mary.

Deutsch  Tom ist lustiger als Mary.

Slowenisch  Tom je bolj zabaven kot Mary.

Hebräisch  טום מצחיק יותר ממרי.

Bulgarisch  Том е по-забавен от Мери.

Serbisch  Tom je smešniji od Meri.

Italienisch  Tom è più divertente di Mary.

Ukrainisch  Том веселніший за Мері.

Dänisch  Tom er sjovere end Mary.

Belorussisch  Том больш вясёлы, чым Мэры.

Finnisch  Tom on hauskempi kuin Mary.

Spanisch  Tomás es más divertido que María.

Spanisch  Tom es más divertido que Mary.

Mazedonisch  Том е по-смешен од Мери.

Baskisch  Tom Mary baino dibertigarriagoa da.

Türkisch  Tom, Mary'den daha komik.

Bosnisch  Tom je zabavniji od Mary.

Kroatisch  Tom je zabavniji od Mary.

Rumänisch  Tom este mai amuzant decât Mary.

Norwegisch  Tom er morsommere enn Mary.

Polnisch  Tom jest zabawniejszy niż Mary.

Portugiesisch  Tom é mais engraçado que Mary.

Arabisch  توم أكثر مرحًا من ماري.

Französisch  Tom est plus drôle que Mary.

Russisch  Том веселее, чем Мэри.

Urdu  ٹوم میری سے زیادہ مزاحیہ ہے۔

Japanisch  トムはメアリーよりも面白い。

Persisch  تام از ماری بامزه‌تر است.

Slowakisch  Tom je zábavnejší ako Mary.

Englisch  Tom is funnier than Mary.

Schwedisch  Tom är roligare än Mary.

Tschechisch  Tom je vtipnější než Mary.

Griechisch  Ο Τομ είναι πιο αστείος από τη Μαίρη.

Katalanisch  Tom és més divertit que Mary.

Niederländisch  Tom is grappiger dan Mary.

Ungarisch  Tom viccesebb, mint Mary.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5036433



Kommentare


Anmelden