Tom ist keine Zeile wert.

Bestimmung Satz „Tom ist keine Zeile wert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom ist keine Zeile wert.

Deutsch  Tom ist keine Zeile wert.

Slowenisch  Tom ni vreden vrstice.

Hebräisch  טום לא שווה שורה.

Bulgarisch  Том не струва ред.

Serbisch  Tom nije vredan ni reda.

Italienisch  Tom non vale una riga.

Ukrainisch  Том не вартий рядка.

Dänisch  Tom er ikke en linje værd.

Belorussisch  Том не варты радка.

Finnisch  Tom ei ole vaivan arvoinen.

Spanisch  Tom no vale una línea.

Mazedonisch  Том не вреди за ред.

Baskisch  Tom ez da lerro baten balioa.

Türkisch  Tom bir satıra değmez.

Bosnisch  Tom nije vrijedan ni jedne rečenice.

Kroatisch  Tom nije vrijedan ni retka.

Rumänisch  Tom nu valorează o linie.

Norwegisch  Tom er ikke verdt en linje.

Polnisch  Tom nie jest wart żadnej linii.

Portugiesisch  Tom não vale uma linha.

Arabisch  توم لا يستحق سطراً.

Französisch  Tom ne vaut pas une ligne.

Russisch  Том не стоит того, чтобы ему писать.

Russisch  Том не стоит строки.

Urdu  ٹام ایک لائن کے قابل نہیں ہے۔

Japanisch  トムは価値のない人だ。

Persisch  تام ارزش یک خط را ندارد.

Slowakisch  Tom nestojí za riadok.

Englisch  Tom is not worth a line.

Schwedisch  Tom är inte värt en rad.

Tschechisch  Tom nestojí za řádek.

Griechisch  Ο Τομ δεν αξίζει μια γραμμή.

Katalanisch  Tom no val cap línia.

Niederländisch  Tom is geen regel waard.

Ungarisch  Tom nem ér meg egy sort.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2650751



Kommentare


Anmelden