Tom ist jemand, der polarisiert.

Bestimmung Satz „Tom ist jemand, der polarisiert.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Tom ist jemand, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, der polarisiert.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Tom ist jemand, der polarisiert.

Deutsch  Tom ist jemand, der polarisiert.

Französisch  Tom est un personnage clivant.

Ungarisch  Tom megosztó személyiség.

Norwegisch  Tom er en person som polariserer.

Russisch  Том — это человек, который вызывает поляризацию.

Finnisch  Tom on joku, joka polarisoituu.

Belorussisch  Том - гэта чалавек, які паляризуе.

Portugiesisch  Tom é alguém que polariza.

Bulgarisch  Том е човек, който поляризира.

Kroatisch  Tom je netko tko polarizira.

Französisch  Tom est quelqu'un qui polarise.

Ungarisch  Tom egy olyan ember, aki megosztja a véleményeket.

Bosnisch  Tom je neko ko polarizira.

Ukrainisch  Том - це людина, яка поляризує.

Slowakisch  Tom je niekto, kto polarizuje.

Slowenisch  Tom je nekdo, ki polarizira.

Urdu  ٹوم ایک ایسا شخص ہے جو متضاد رائے پیدا کرتا ہے۔

Katalanisch  Tom és algú que polaritza.

Mazedonisch  Том е некој кој поларизира.

Serbisch  Tom je neko ko polarizuje.

Schwedisch  Tom är någon som polariserar.

Griechisch  Ο Τομ είναι κάποιος που πολώνει.

Englisch  Tom is someone who polarizes.

Italienisch  Tom è qualcuno che polarizza.

Spanisch  Tom es alguien que polariza.

Hebräisch  תום הוא מישהו שמעורר פולמוס.

Tschechisch  Tom je někdo, kdo polarizuje.

Baskisch  Tom norbait da, polarizatzen duena.

Arabisch  توم هو شخص يثير الانقسام.

Japanisch  トムは分かれる人です。

Persisch  تام کسی است که قطبی می‌کند.

Polnisch  Tom jest kimś, kto polaryzuje.

Rumänisch  Tom este cineva care polarizează.

Dänisch  Tom er en, der polariserer.

Türkisch  Tom, kutuplaştıran birisidir.

Niederländisch  Tom is iemand die polariseert.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10167581



Kommentare


Anmelden