Tom ist in einer sehr religiösen Familie aufgewachsen.

Bestimmung Satz „Tom ist in einer sehr religiösen Familie aufgewachsen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist in einer sehr religiösen Familie aufgewachsen.

Deutsch  Tom ist in einer sehr religiösen Familie aufgewachsen.

Englisch  Tom grew up in a very religious family.

Portugiesisch  Tom foi criado em uma família muito religiosa.

Norwegisch  Tom vokste opp i en veldig religiøs familie.

Russisch  Том вырос в очень религиозной семье.

Finnisch  Tom kasvoi hyvin uskonnollisessa perheessä.

Belorussisch  Том вырас у вельмі рэлігійнай сям'і.

Portugiesisch  Tom cresceu em uma família muito religiosa.

Bulgarisch  Том е израснал в много религиозно семейство.

Kroatisch  Tom je odrastao u vrlo religioznoj obitelji.

Französisch  Tom a grandi dans une famille très religieuse.

Ungarisch  Tom egy nagyon vallásos családban nőtt fel.

Bosnisch  Tom je odrastao u veoma religioznoj porodici.

Ukrainisch  Том виріс у дуже релігійній родині.

Slowakisch  Tom vyrastal v veľmi náboženskej rodine.

Slowenisch  Tom je odraščal v zelo religiozni družini.

Urdu  ٹام ایک بہت مذہبی خاندان میں بڑا ہوا۔

Katalanisch  Tom ha crescut en una família molt religiosa.

Mazedonisch  Том пораснал во многу религиозна семејство.

Serbisch  Tom je odrastao u veoma religioznoj porodici.

Schwedisch  Tom växte upp i en mycket religiös familj.

Griechisch  Ο Τομ μεγάλωσε σε μια πολύ θρησκευόμενη οικογένεια.

Italienisch  Tom è cresciuto in una famiglia molto religiosa.

Spanisch  Tom creció en una familia muy religiosa.

Hebräisch  טום גדל במשפחה מאוד דתית.

Tschechisch  Tom vyrostl v velmi náboženské rodině.

Baskisch  Tom familia oso erlijioso batean hazi da.

Arabisch  توم نشأ في عائلة متدينة جدًا.

Japanisch  トムは非常に宗教的な家族に育ちました。

Persisch  تام در یک خانواده بسیار مذهبی بزرگ شده است.

Polnisch  Tom dorastał w bardzo religijnej rodzinie.

Rumänisch  Tom a crescut într-o familie foarte religioasă.

Dänisch  Tom er vokset op i en meget religiøs familie.

Türkisch  Tom çok dindar bir ailede büyümüştür.

Niederländisch  Tom is opgegroeid in een zeer religieuze familie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6815809



Kommentare


Anmelden