Tom ist immer schwer beschäftigt.

Bestimmung Satz „Tom ist immer schwer beschäftigt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist immer schwer beschäftigt.

Deutsch  Tom ist immer schwer beschäftigt.

Slowenisch  Tom je vedno zelo zaposlen.

Hebräisch  תום תמיד עסוק מאוד.

Bulgarisch  Том винаги е много зает.

Serbisch  Tom je uvek veoma zauzet.

Italienisch  Tom è sempre molto occupato.

Ukrainisch  Том завжди сильно зайнятий.

Dänisch  Tom er altid meget optaget.

Belorussisch  Том заўсёды вельмі заняты.

Finnisch  Tom on aina kovin kiireinen.

Spanisch  Tom está siempre muy ocupado.

Spanisch  Tom siempre está muy ocupado.

Mazedonisch  Том секогаш е многу зафатен.

Baskisch  Tom beti oso okupatuta dago.

Türkisch  Tom her zaman çok meşguldür.

Bosnisch  Tom je uvijek jako zauzet.

Kroatisch  Tom je uvijek jako zauzet.

Rumänisch  Tom este întotdeauna foarte ocupat.

Norwegisch  Tom er alltid veldig opptatt.

Polnisch  Tom jest zawsze bardzo zajęty.

Portugiesisch  Tom está sempre muito ocupado.

Arabisch  توم مشغول دائماً جداً.

Französisch  Tom est toujours très occupé.

Russisch  Том всегда сильно занят.

Urdu  ٹام ہمیشہ بہت مصروف رہتا ہے۔

Japanisch  トムはいつもとても忙しい。

Persisch  تام همیشه خیلی مشغول است.

Slowakisch  Tom je vždy veľmi zaneprázdnený.

Englisch  Tom is always very busy.

Schwedisch  Tom är alltid hårt upptagen.

Tschechisch  Tom je vždy velmi zaneprázdněný.

Griechisch  Ο Τομ είναι πάντα πολύ απασχολημένος.

Katalanisch  Tom està sempre molt ocupat.

Niederländisch  Tom is altijd druk bezig.

Ungarisch  Tom mindig nagyon elfoglalt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5377407



Kommentare


Anmelden