Tom ist immer im Bilde.

Bestimmung Satz „Tom ist immer im Bilde.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist immer im Bilde.“

Deutsch  Tom ist immer im Bilde.

Slowenisch  Tom je vedno na tekočem.

Hebräisch  תום תמיד מעודכן.

Bulgarisch  Том винаги е в течение.

Serbisch  Tom je uvek u toku.

Italienisch  Tom è sempre informato.

Ukrainisch  Том завжди в курсі.

Dänisch  Tom er altid informeret.

Belorussisch  Том заўсёды ў курсе.

Finnisch  Tom on aina perillä.

Spanisch  Tom siempre está al tanto.

Mazedonisch  Том секогаш е во тек.

Baskisch  Tom beti iruditan dago.

Türkisch  Tom her zaman bilgidedir.

Bosnisch  Tom je uvijek u toku.

Rumänisch  Tom este întotdeauna la curent.

Kroatisch  Tom je uvijek u toku.

Polnisch  Tom zawsze jest na bieżąco.

Norwegisch  Tom er alltid informert.

Portugiesisch  Tom está sempre a par.

Französisch  Tom est toujours au courant.

Arabisch  توم دائمًا على علم.

Russisch  Том всегда в курсе.

Urdu  ٹوم ہمیشہ صورت حال سے باخبر ہے۔

Japanisch  トムはいつも情報を持っている。

Persisch  تام همیشه در جریان است.

Slowakisch  Tom je vždy v obraze.

Englisch  Tom is always up-to-date with the latest news.

Englisch  Tom is always in the picture.

Tschechisch  Tom je vždy informován.

Schwedisch  Tom är alltid informerad.

Griechisch  Ο Τομ είναι πάντα ενημερωμένος.

Niederländisch  Tom is altijd op de hoogte.

Ungarisch  Tom mindig képben van.

Katalanisch  Tom sempre està al corrent.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6154298



Kommentare


Anmelden