Tom ist erst dreizehn.

Bestimmung Satz „Tom ist erst dreizehn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom ist erst dreizehn.

Deutsch  Tom ist erst dreizehn.

Slowenisch  Tom ima šele trinajst.

Hebräisch  טום רק בן שלוש עשרה.

Bulgarisch  Том е едва тринадесет.

Serbisch  Том има само тринаест година.

Italienisch  Tom ha solo tredici anni.

Ukrainisch  Том лише тринадцять.

Dänisch  Tom er kun tretten.

Belorussisch  Том толькі трынаццаць.

Finnisch  Tom on vasta kolmetoista.

Spanisch  Tom tiene solo trece años.

Mazedonisch  Том има само тринаесет.

Baskisch  Tom hamahiru urte ditu.

Türkisch  Tom henüz on üç yaşında.

Bosnisch  Tom ima samo trinaest godina.

Kroatisch  Tom ima samo trinaest godina.

Rumänisch  Tom are doar treisprezece ani.

Rumänisch  Tom are doar treisprezece.

Polnisch  Tom ma dopiero trzynaście lat.

Norwegisch  Tom er bare tretten.

Portugiesisch  Tom tem apenas treze anos.

Französisch  Tom n'a que treize ans.

Arabisch  توم عمره ثلاثة عشر عاماً فقط.

Russisch  Тому всего тринадцать.

Urdu  ٹوم ابھی صرف تیرہ سال کا ہے۔

Japanisch  トムはまだ十三歳です。

Persisch  تام هنوز سیزده ساله است.

Slowakisch  Tom má len trinásť.

Englisch  Tom is only thirteen.

Tschechisch  Tom je teprve třináct.

Schwedisch  Tom är bara tretton.

Griechisch  Ο Τομ είναι μόλις δεκατριών.

Ungarisch  Tom még csak tizenhárom éves.

Katalanisch  Tom només té tretze anys.

Niederländisch  Tom is maar dertien jaar oud.

Niederländisch  Tom is pas dertien.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6843562



Kommentare


Anmelden