Tom ist endlich eingeschlafen.

Bestimmung Satz „Tom ist endlich eingeschlafen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist endlich eingeschlafen.

Deutsch  Tom ist endlich eingeschlafen.

Slowenisch  Tom je končno zaspal.

Hebräisch  תום סוף סוף נרדם.

Bulgarisch  Том най-накрая заспа.

Serbisch  Tom je konačno zaspao.

Italienisch  Tom si è finalmente addormentato.

Ukrainisch  Том нарешті заснув.

Dänisch  Tom er endelig faldet i søvn.

Belorussisch  Том нарэшце заснуў.

Finnisch  Tom on vihdoin nukkunut.

Spanisch  Tom finalmente se ha quedado dormido.

Mazedonisch  Том конечно заспа.

Baskisch  Tom azkenean lo hartu du.

Türkisch  Tom nihayet uykuya daldı.

Bosnisch  Tom je konačno zaspao.

Kroatisch  Tom je konačno zaspao.

Rumänisch  Tom a adormit în sfârșit.

Norwegisch  Tom har endelig sovnet.

Polnisch  Tom w końcu zasnął.

Portugiesisch  Tom finalmente adormeceu.

Französisch  Tom s'est enfin endormi.

Arabisch  توم نام أخيرًا.

Russisch  Том наконец уснул.

Urdu  ٹام آخرکار سو گیا۔

Japanisch  トムはついに眠りに落ちました。

Persisch  تام بالاخره خوابش برد.

Slowakisch  Tom konečne zaspal.

Englisch  Tom is finally asleep.

Englisch  Tom has finally fallen asleep.

Schwedisch  Tom har äntligen somnat.

Tschechisch  Tom konečně usnul.

Griechisch  Ο Τομ επιτέλους κοιμήθηκε.

Katalanisch  Tom s'ha adormit finalment.

Niederländisch  Tom is eindelijk in slaap gevallen.

Ungarisch  Tom végre elaludt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2411757



Kommentare


Anmelden