Tom ist ein scheuer, einsamer Bub.

Bestimmung Satz „Tom ist ein scheuer, einsamer Bub.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom ist ein scheuer, einsamer Bub.

Deutsch  Tom ist ein scheuer, einsamer Bub.

Englisch  Tom is a shy and lonely boy.

Spanisch  Tom es un chico tímido y solitario.

Norwegisch  Tom er en sjenert, ensom gutt.

Russisch  Том - стеснительный, одинокий мальчик.

Finnisch  Tom on ujo, yksinäinen poika.

Belorussisch  Том - сарамлівы, адзінокі хлопчык.

Portugiesisch  Tom é um garoto tímido e solitário.

Bulgarisch  Том е срамежливо, самотно момче.

Kroatisch  Tom je sramežljiv, usamljen dečko.

Französisch  Tom est un garçon timide et solitaire.

Ungarisch  Tom egy félénk, magányos fiú.

Bosnisch  Tom je sramežljiv, usamljen dečko.

Ukrainisch  Том - сором'язливий, самотній хлопець.

Slowakisch  Tom je plachý, osamelý chlapec.

Slowenisch  Tom je sramežljiv, osamljen deček.

Urdu  ٹام ایک شرمیلا، اکیلا لڑکا ہے۔

Katalanisch  Tom és un noi tímid i solitari.

Mazedonisch  Том е срамежлив, осамен момче.

Serbisch  Tom je sramežljiv, usamljen dečak.

Schwedisch  Tom är en blyg, ensam pojke.

Griechisch  Ο Τομ είναι ένα ντροπαλό, μοναχικό αγόρι.

Englisch  Tom is a shy, lonely boy.

Italienisch  Tom è un ragazzo timido e solitario.

Hebräisch  תום הוא ילד ביישן ובודד.

Tschechisch  Tom je plachý, osamělý kluk.

Baskisch  Tom mutiko lotsatia eta bakartia da.

Arabisch  توم ولد خجول ووحيد.

Japanisch  トムは内気で孤独な少年です。

Persisch  تام پسری خجالتی و تنها است.

Polnisch  Tom jest nieśmiałym, samotnym chłopcem.

Rumänisch  Tom este un băiat timid și solitar.

Dänisch  Tom er en genert, ensom dreng.

Türkisch  Tom utangaç, yalnız bir çocuk.

Niederländisch  Tom is een verlegen, eenzame jongen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1704628



Kommentare


Anmelden