Tom ist dabei, Mary nachzuahmen.

Bestimmung Satz „Tom ist dabei, Mary nachzuahmen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Tom ist dabei, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, Mary nachzuahmen.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist dabei, Mary nachzuahmen.

Deutsch  Tom ist dabei, Mary nachzuahmen.

Slowenisch  Tom posnema Mary.

Hebräisch  תום מחקה את מרי.

Bulgarisch  Том имитира Мери.

Serbisch  Tom pokušava da oponaša Mary.

Italienisch  Tom sta cercando di imitare Mary.

Ukrainisch  Том намагається наслідувати Мері.

Dänisch  Tom er ved at efterligne Mary.

Belorussisch  Том імітуе Мэры.

Finnisch  Tom on matkimassa Marya.

Spanisch  Tom está imitando a Mary.

Mazedonisch  Том се обидува да ја имитира Мери.

Baskisch  Tom Mary imitatzen ari da.

Türkisch  Tom, Mary'yi taklit ediyor.

Bosnisch  Tom imitira Mary.

Kroatisch  Tom imitira Mary.

Rumänisch  Tom o imită pe Mary.

Norwegisch  Tom er i ferd med å imitere Mary.

Polnisch  Tom naśladuje Mary.

Portugiesisch  Tom está imitando Mary.

Französisch  Tom est en train d'imiter Mary.

Arabisch  توم يقوم بتقليد ماري.

Russisch  Том подражает Мэри.

Urdu  ٹام میری کی نقل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔

Japanisch  トムはメアリーの真似をしようとしている。

Persisch  تام در حال تقلید از ماری است.

Slowakisch  Tom napodobňuje Mary.

Englisch  Tom is miming Mary.

Englisch  Tom is imitating Mary.

Schwedisch  Tom håller på att härma Mary.

Tschechisch  Tom napodobuje Mary.

Griechisch  Ο Τομ προσπαθεί να μιμηθεί τη Μαίρη.

Katalanisch  Tom està imitant a Mary.

Niederländisch  Tom is bezig Mary na te apen.

Ungarisch  Tom éppen Maryt utánozza.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1995202



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden