Tom ist bereits von der Polizei verhört worden.

Bestimmung Satz „Tom ist bereits von der Polizei verhört worden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist bereits von der Polizei verhört worden.

Deutsch  Tom ist bereits von der Polizei verhört worden.

Englisch  Tom has already been questioned by the police.

Norwegisch  Tom har allerede blitt avhørt av politiet.

Russisch  Том уже был допрошен полицией.

Finnisch  Tom on jo ollut poliisin kuulusteltavana.

Belorussisch  Том ужо быў дапытаны паліцыяй.

Portugiesisch  Tom já foi interrogado pela polícia.

Bulgarisch  Том вече е бил разпитван от полицията.

Kroatisch  Tom je već bio ispitivan od strane policije.

Französisch  Tom a déjà été interrogé par la police.

Ungarisch  Tomot már kihallgatta a rendőrség.

Bosnisch  Tom je već bio ispitivan od strane policije.

Ukrainisch  Тома вже допитала поліція.

Slowakisch  Tom bol už vypočutý políciou.

Slowenisch  Tom je bil že zaslišan s strani policije.

Urdu  ٹام کو پہلے ہی پولیس نے پوچھ گچھ کی ہے۔

Katalanisch  Tom ja ha estat interrogat per la policia.

Mazedonisch  Том веќе бил испрашуван од полицијата.

Serbisch  Tom je već bio ispitan od strane policije.

Schwedisch  Tom har redan blivit förhörd av polisen.

Griechisch  Ο Τομ έχει ήδη ανακριθεί από την αστυνομία.

Englisch  Tom has already been interrogated by the police.

Italienisch  Tom è già stato interrogato dalla polizia.

Spanisch  Tom ya ha sido interrogado por la policía.

Hebräisch  טום כבר נחקר על ידי המשטרה.

Tschechisch  Tom byl již vyslýchán policií.

Baskisch  Tom jada poliziak galdeketan aritu da.

Arabisch  تم استجواب توم بالفعل من قبل الشرطة.

Japanisch  トムはすでに警察に尋問されています。

Persisch  تام قبلاً توسط پلیس بازجویی شده است.

Polnisch  Tom został już przesłuchany przez policję.

Rumänisch  Tom a fost deja audiat de poliție.

Dänisch  Tom er allerede blevet afhørt af politiet.

Türkisch  Tom zaten polis tarafından sorgulandı.

Niederländisch  Tom is al door de politie verhoord.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5132064



Kommentare


Anmelden