Tom isst schon den dritten Teller Suppe.

Bestimmung Satz „Tom isst schon den dritten Teller Suppe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom isst schon den dritten Teller Suppe.

Deutsch  Tom isst schon den dritten Teller Suppe.

Slowenisch  Tom že poje tretjo skledo juhe.

Hebräisch  תום כבר אוכל את הצלחת השלישית של מרק.

Bulgarisch  Том вече яде третата чиния супа.

Serbisch  Tom već jede treću činiju supe.

Italienisch  Tom sta già mangiando il terzo piatto di zuppa.

Ukrainisch  Том вже їсть третю тарілку супу.

Dänisch  Tom spiser allerede den tredje tallerken suppe.

Belorussisch  Том ужо есць трэцюю талерку супу.

Finnisch  Tom syö jo kolmatta lautasellista keittoa.

Spanisch  Tom ya está comiendo el tercer plato de sopa.

Mazedonisch  Том веќе јаде трета чинија супа.

Baskisch  Tom jaten ari da jada hirugarren plater sopa.

Türkisch  Tom zaten üçüncü tabak çorbayı yiyor.

Bosnisch  Tom već jede treću tanjur supe.

Kroatisch  Tom već jede treću zdjelu juhe.

Rumänisch  Tom mănâncă deja a treia farfurie de supă.

Norwegisch  Tom spiser allerede den tredje tallerkenen med suppe.

Polnisch  Tom je już trzeci talerz zupy.

Portugiesisch  Tom já come o terceiro prato de sopa.

Arabisch  توم يأكل بالفعل الطبق الثالث من الحساء.

Französisch  Tom mange déjà la troisième assiette de soupe.

Russisch  Том ест уже третью тарелку супа.

Russisch  Том уже ест третью тарелку супа.

Urdu  ٹوم پہلے ہی تیسری پلیٹ سوپ کھا رہا ہے۔

Japanisch  トムはもう三皿目のスープを食べています。

Persisch  تام در حال حاضر سومین بشقاب سوپ را می‌خورد.

Slowakisch  Tom už je tretí tanier polievky.

Englisch  Tom is already eating the third plate of soup.

Schwedisch  Tom äter redan den tredje tallriken soppa.

Tschechisch  Tom už jí třetí talíř polévky.

Griechisch  Ο Τομ τρώει ήδη το τρίτο πιάτο σούπας.

Katalanisch  Tom ja menja el tercer plat de sopa.

Niederländisch  Tom eet al de derde kom soep.

Ungarisch  Tomi már a harmadik tányér levest eszi.

Ungarisch  Tom már a harmadik tányér levest eszi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8784072



Kommentare


Anmelden