Tom isst mit dem Polizeipräsidenten zu Mittag.

Bestimmung Satz „Tom isst mit dem Polizeipräsidenten zu Mittag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Funktionsverbgefüge


Präposition zu
Frage: Wozu?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom isst mit dem Polizeipräsidenten zu Mittag.

Deutsch  Tom isst mit dem Polizeipräsidenten zu Mittag.

Englisch  Tom is having lunch with the police chief.

Norwegisch  Tom spiser lunsj med politisjefen.

Russisch  Том обедает с полицейским президентом.

Finnisch  Tom lounastaa poliisipäällikön kanssa.

Belorussisch  Том абедае з паліцэйскім прэзідэнтам.

Portugiesisch  Tom almoça com o chefe de polícia.

Bulgarisch  Том обядва с полицейския началник.

Kroatisch  Tom ruča s policijskim predsjednikom.

Französisch  Tom déjeune avec le président de la police.

Ungarisch  Tom az országos rendőrfőkapitánnyal ebédel.

Bosnisch  Tom ruča s policijskim predsjednikom.

Ukrainisch  Том обідає з головою поліції.

Slowakisch  Tom obeduje s policajným prezidentom.

Slowenisch  Tom kosilo z policijskim predsednikom.

Urdu  ٹام پولیس کے صدر کے ساتھ دوپہر کا کھانا کھا رہا ہے۔

Katalanisch  Tom dinar amb el president de la policia.

Mazedonisch  Том руча со полицискиот претседател.

Serbisch  Tom ruča sa policijskim predsednikom.

Schwedisch  Tom äter lunch med polischefen.

Griechisch  Ο Τομ τρώει με τον αστυνομικό διευθυντή μεσημεριανό.

Italienisch  Tom pranza con il presidente di polizia.

Spanisch  Tom almuerza con el presidente de la policía.

Hebräisch  תום אוכל צהריים עם מפקד המשטרה.

Tschechisch  Tom obědvá s policejním prezidentem.

Baskisch  Tom polizia buruarekin bazkaltzen da.

Arabisch  توم يتناول الغداء مع رئيس الشرطة.

Japanisch  トムは警察署長と昼食を食べています。

Persisch  تام با رئیس پلیس ناهار می‌خورد.

Polnisch  Tom je obiad z komendantem policji.

Rumänisch  Tom ia prânzul cu președintele poliției.

Dänisch  Tom spiser frokost med politichefen.

Türkisch  Tom, polis başkanıyla öğle yemeği yiyor.

Niederländisch  Tom luncht met de politiechef.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1418759



Kommentare


Anmelden