Tom isst gerne Kartoffelbrei mit Bratensoße.

Bestimmung Satz „Tom isst gerne Kartoffelbrei mit Bratensoße.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom isst gerne Kartoffelbrei mit Bratensoße.

Deutsch  Tom isst gerne Kartoffelbrei mit Bratensoße.

Englisch  Tom likes mashed potatoes with gravy.

Norwegisch  Tom liker å spise potetmos med brunsaus.

Russisch  Том любит есть картофельное пюре с мясным соусом.

Finnisch  Tom pitää perunamuusista, jossa on kastiketta.

Belorussisch  Том любіць есці бульбяное пюрэ з мясным соусам.

Portugiesisch  Tom gosta de purê de batata com molho de carne.

Bulgarisch  Том обича да яде картофено пюре с сос от печено месо.

Kroatisch  Tom voli jesti pire krumpir s umakom od pečenja.

Französisch  Tom aime manger de la purée de pommes de terre avec de la sauce à rôtir.

Ungarisch  Tom szívesen eszik burgonyapürét sült szósszal.

Bosnisch  Tom voli jesti pire krompir sa umakom od mesa.

Ukrainisch  Том любить їсти картопляне пюре з підливою.

Slowakisch  Tom má rád zemiakovú kašu s omáčkou.

Slowenisch  Tom rad je krompirjev pire z mesno omako.

Urdu  ٹوم کو آلو کے پیسٹ کو گریوی کے ساتھ کھانا پسند ہے۔

Katalanisch  Tom menja amb gust puré de patates amb salsa de carn.

Mazedonisch  Том сака да јаде пире од компири со сос од месо.

Serbisch  Tom voli da jede pire krompir sa sosom od pečenja.

Schwedisch  Tom gillar att äta potatismos med brunsås.

Griechisch  Ο Τομ του αρέσει να τρώει πουρέ πατάτας με σάλτσα κρέατος.

Englisch  Tom likes to eat mashed potatoes with gravy.

Italienisch  Tom ama mangiare purè di patate con salsa di carne.

Spanisch  Tom disfruta de puré de patatas con salsa de carne.

Hebräisch  תום אוהב לאכול פירה עם רוטב בשר.

Tschechisch  Tom má rád bramborovou kaši se šťávou.

Baskisch  Tom-ek patata puréarekin saltsa frijituak jateko gustatzen zaio.

Arabisch  توم يحب تناول هريس البطاطس مع صلصة اللحم.

Japanisch  トムはグレービーソースのマッシュポテトが好きです。

Persisch  تام عاشق خوردن پوره سیب‌زمینی با سس گوشت است.

Polnisch  Tom lubi jeść puree ziemniaczane z sosem pieczeniowym.

Rumänisch  Tom îi place să mănânce piure de cartofi cu sos de friptură.

Dänisch  Tom kan godt lide kartoffelmos med sovs.

Türkisch  Tom, kızartma sosu ile patates püresi yemeyi sever.

Niederländisch  Tom eet graag aardappelpuree met jus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10145000



Kommentare


Anmelden