Tom hatte vergessen, sein Mikro auszuschalten.

Bestimmung Satz „Tom hatte vergessen, sein Mikro auszuschalten.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Tom hatte vergessen, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, sein Mikro auszuschalten.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hatte vergessen, sein Mikro auszuschalten.

Deutsch  Tom hatte vergessen, sein Mikro auszuschalten.

Englisch  Tom forgot to turn his mic off.

Norwegisch  Tom hadde glemt å skru av mikrofonen sin.

Russisch  Том забыл выключить свой микрофон.

Finnisch  Tom oli unohtanut sammuttaa mikrofoninsa.

Belorussisch  Том забыў выключыць свой мікрафон.

Portugiesisch  Tom esqueceu de desligar seu microfone.

Bulgarisch  Том беше забравил да изключи микрофона си.

Kroatisch  Tom je zaboravio isključiti svoj mikrofon.

Französisch  Tom avait oublié d'éteindre son micro.

Ungarisch  Tom elfelejtette kikapcsolni a mikrofonját.

Bosnisch  Tom je zaboravio isključiti svoj mikrofon.

Ukrainisch  Том забув вимкнути свій мікрофон.

Slowakisch  Tom zabudol vypnúť svoj mikrofón.

Slowenisch  Tom je pozabil izklopiti svoj mikrofon.

Urdu  ٹام نے اپنے مائیکروفون کو بند کرنا بھول گیا۔

Katalanisch  Tom havia oblidat apagar el seu micròfon.

Mazedonisch  Том заборави да го исклучи својот микрофон.

Serbisch  Том је заборавио да искључи свој микрофон.

Schwedisch  Tom hade glömt att stänga av sin mikrofon.

Griechisch  Ο Τομ είχε ξεχάσει να κλείσει το μικρόφωνό του.

Italienisch  Tom aveva dimenticato di spegnere il suo microfono.

Spanisch  Tom había olvidado apagar su micrófono.

Tschechisch  Tom zapomněl vypnout svůj mikrofon.

Baskisch  Tom bere mikrofonoa itzaltzea ahaztu zuen.

Arabisch  توم نسي إيقاف تشغيل الميكروفون الخاص به.

Japanisch  トムは自分のマイクをオフにするのを忘れていました。

Persisch  تام فراموش کرده بود میکروفنش را خاموش کند.

Polnisch  Tom zapomniał wyłączyć swojego mikrofonu.

Rumänisch  Tom a uitat să-și închidă microfonul.

Dänisch  Tom havde glemt at slukke for sin mikrofon.

Hebräisch  טום שכח לכבות את המיקרופון שלו.

Türkisch  Tom mikrofonunu kapatmayı unuttu.

Niederländisch  Tom was vergeten zijn microfoon uit te schakelen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10514707



Kommentare


Anmelden