Tom hatte schmutzige Hände.

Bestimmung Satz „Tom hatte schmutzige Hände.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hatte schmutzige Hände.

Deutsch  Tom hatte schmutzige Hände.

Slowenisch  Tom je imel umazane roke.

Hebräisch  לטום היו ידיים מלוכלכות.

Bulgarisch  Том имаше мръсни ръце.

Serbisch  Том је имао прљаве руке.

Italienisch  Tom aveva le mani sporche.

Ukrainisch  У Тома були брудні руки.

Dänisch  Tom havde beskidte hænder.

Belorussisch  У Тома былі брудныя рукі.

Finnisch  Tomilla oli likaiset kädet.

Spanisch  Tom tenía las manos sucias.

Mazedonisch  Том имаше валкани раце.

Baskisch  Tom-ek esku zikinen zituen.

Türkisch  Tom'un elleri kirliydi.

Bosnisch  Tom je imao prljave ruke.

Kroatisch  Tom je imao prljave ruke.

Rumänisch  Tom avea mâinile murdare.

Polnisch  Tom miał brudne ręce.

Norwegisch  Tom hadde skitne hender.

Portugiesisch  Tom tinha as mãos sujas.

Französisch  Tom avait les mains sales.

Arabisch  كان لدى توم يديْن متسختين.

Russisch  У Тома были грязные руки.

Urdu  ٹام کے ہاتھ گندے تھے.

Japanisch  トムは汚れた手をしていました。

Persisch  تام دست‌های کثیف داشت.

Slowakisch  Tom mal špinavé ruky.

Englisch  Tom's hands were dirty.

Tschechisch  Tom měl špinavé ruce.

Schwedisch  Tom hade smutsiga händer.

Griechisch  Ο Τομ είχε βρώμικα χέρια.

Niederländisch  Tom had vieze handen.

Ungarisch  Tomnak piszkos kezei voltak.

Katalanisch  Tom tenia les mans brutes.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2966415



Kommentare


Anmelden