Tom hatte eine verheerende Neuigkeit.

Bestimmung Satz „Tom hatte eine verheerende Neuigkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hatte eine verheerende Neuigkeit.

Deutsch  Tom hatte eine verheerende Neuigkeit.

Englisch  Tom had devastating news.

Norwegisch  Tom hadde en ødeleggende nyhet.

Russisch  У Тома была разрушительная новость.

Finnisch  Tomilla oli tuhoisa uutinen.

Belorussisch  У Тома была разбурлівая навіна.

Portugiesisch  Tom teve uma notícia devastadora.

Bulgarisch  Том имаше опустошителна новина.

Kroatisch  Tom je imao razornu vijest.

Französisch  Tom avait une nouvelle dévastatrice.

Ungarisch  Tomnak volt egy pusztító híre.

Bosnisch  Tom je imao razornu vijest.

Ukrainisch  У Тома була руйнівна новина.

Slowakisch  Tom mal devastujúcu správu.

Slowenisch  Tom je imel uničujočo novico.

Urdu  ٹوم کو ایک تباہ کن خبر ملی۔

Katalanisch  Tom tenia una notícia devastadora.

Mazedonisch  Том имаше разорна вест.

Serbisch  Том је имао разорну вест.

Schwedisch  Tom hade en förödande nyhet.

Griechisch  Ο Τομ είχε μια καταστροφική είδηση.

Italienisch  Tom aveva una notizia devastante.

Spanisch  Tom tenía una noticia devastadora.

Tschechisch  Tom měl devastující zprávu.

Baskisch  Tom-ek berri suntsitzaile bat zuen.

Arabisch  كان لدى توم خبر مدمر.

Japanisch  トムは壊滅的なニュースを持っていた。

Persisch  تام یک خبر ویرانگر داشت.

Polnisch  Tom miał przerażającą wiadomość.

Rumänisch  Tom a avut o veste devastatoare.

Dänisch  Tom havde en ødelæggende nyhed.

Hebräisch  לטום הייתה חדשות הרסניות.

Türkisch  Tom'un yıkıcı bir haberi vardı.

Niederländisch  Tom had een verwoestend nieuws.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7448597



Kommentare


Anmelden