Tom hatte eine blendende Idee.

Bestimmung Satz „Tom hatte eine blendende Idee.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom hatte eine blendende Idee.

Deutsch  Tom hatte eine blendende Idee.

Englisch  Tom had a bright idea.

Norwegisch  Tom hadde en strålende idé.

Russisch  У Тома была блестящая идея.

Finnisch  Tomilla oli loistava idea.

Belorussisch  У Тома была выдатная ідэя.

Portugiesisch  Tom teve uma ideia brilhante.

Bulgarisch  Том имаше блестяща идея.

Kroatisch  Tom je imao sjajnu ideju.

Französisch  Tom avait une idée brillante.

Ungarisch  Tomnak volt egy ragyogó ötlete.

Bosnisch  Tom je imao sjajnu ideju.

Ukrainisch  У Тома була блискуча ідея.

Slowakisch  Tom mal skvelý nápad.

Slowenisch  Tom je imel sijajno idejo.

Urdu  ٹام کے پاس ایک شاندار خیال تھا۔

Katalanisch  Tom tenia una idea brillant.

Mazedonisch  Том имаше блескава идеја.

Serbisch  Том је имао сјајну идеју.

Schwedisch  Tom hade en strålande idé.

Griechisch  Ο Τομ είχε μια λαμπρή ιδέα.

Italienisch  Tom aveva un'idea brillante.

Spanisch  Tom tuvo una idea brillante.

Tschechisch  Tom měl skvělý nápad.

Baskisch  Tom-ek ideia distiratsua izan zuen.

Arabisch  كان لدى توم فكرة رائعة.

Japanisch  トムは素晴らしいアイデアを持っていました。

Persisch  تام یک ایده درخشان داشت.

Polnisch  Tom miał błyskotliwy pomysł.

Rumänisch  Tom a avut o idee strălucită.

Dänisch  Tom havde en strålende idé.

Hebräisch  לטום הייתה רעיון מבריק.

Türkisch  Tom'un harika bir fikri vardı.

Niederländisch  Tom had een briljant idee.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3988075



Kommentare


Anmelden