Tom hat zu Weihnachten einen Hamster geschenkt bekommen.

Bestimmung Satz „Tom hat zu Weihnachten einen Hamster geschenkt bekommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat zu Weihnachten einen Hamster geschenkt bekommen.

Deutsch  Tom hat zu Weihnachten einen Hamster geschenkt bekommen.

Slowenisch  Tom je za božič dobil hrčka.

Hebräisch  טום קיבל אוגר במתנה לחג המולד.

Bulgarisch  Том получи хамстер за Коледа.

Serbisch  Том је добио хрчка за Божић.

Italienisch  Tom ha ricevuto un criceto per Natale.

Ukrainisch  Том отримав хом’яка на Різдво.

Dänisch  Tom fik en hamster i julegave.

Belorussisch  Том атрымаў хомяка на Каляды.

Finnisch  Tom sai joululahjaksi hamsterin.

Spanisch  Tom recibió un hámster como regalo de Navidad.

Mazedonisch  Том доби хомяк за Божиќ.

Baskisch  Tom-ek hamsterraren bat jaso zuen Gabonetan.

Türkisch  Tom, Noel'de bir hamster aldı.

Bosnisch  Tom je dobio hrčka za Božić.

Kroatisch  Tom je dobio hrčka za Božić.

Rumänisch  Tom a primit un hamster de Crăciun.

Norwegisch  Tom fikk en hamster i julegave.

Polnisch  Tom dostał na Boże Narodzenie chomika.

Portugiesisch  Tom ganhou um hamster de presente de Natal.

Französisch  Tom a reçu un hamster pour Noël.

Arabisch  تلقى توم هامستر كهدية في عيد الميلاد.

Russisch  Том получил хомяка на Рождество.

Urdu  ٹوم کو کرسمس پر ایک ہمسٹر تحفے میں ملا۔

Japanisch  トムはクリスマスにハムスターをもらいました。

Persisch  تام در کریسمس یک همستر هدیه گرفت.

Slowakisch  Tom dostal na Vianoce škrečka.

Englisch  Tom got a hamster for Christmas.

Schwedisch  Tom fick en hamster i julklapp.

Tschechisch  Tom dostal na Vánoce křečka.

Griechisch  Ο Τομ έλαβε ένα χάμστερ για τα Χριστούγεννα.

Katalanisch  Tom va rebre un hàmster per Nadal.

Niederländisch  Tom heeft met Kerstmis een hamster gekregen.

Ungarisch  Tom karácsonyra kapott egy hörcsögöt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9868905



Kommentare


Anmelden