Tom hat weder einen Schulabschluss noch eine Berufsausbildung.

Bestimmung Satz „Tom hat weder einen Schulabschluss noch eine Berufsausbildung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat weder einen Schulabschluss noch eine Berufsausbildung.

Deutsch  Tom hat weder einen Schulabschluss noch eine Berufsausbildung.

Russisch  Том не имеет ни среднего, ни профессионального образования.

Englisch  Tom didn't finish school or complete any vocational training.

Norwegisch  Tom har verken en skoleeksamen eller en yrkesutdanning.

Finnisch  Tomilla ei ole koulutodistusta eikä ammatillista koulutusta.

Belorussisch  У Тома няма ні школьнага дыплома, ні прафесійнай адукацыі.

Portugiesisch  Tom não tem nem um diploma escolar nem uma formação profissional.

Bulgarisch  Том няма нито диплома за завършено образование, нито професионално обучение.

Kroatisch  Tom nema ni završenu školu ni strukovno obrazovanje.

Französisch  Tom n'a ni un diplôme scolaire ni une formation professionnelle.

Ungarisch  Tomnak nincs sem érettségi, sem szakképzése.

Bosnisch  Tom nema ni školsku diplomu ni stručnu obuku.

Ukrainisch  У Тома немає ні шкільного атестата, ні професійної освіти.

Slowakisch  Tom nemá ani školský diplom, ani odborné vzdelanie.

Slowenisch  Tom nima niti šolske izobrazbe niti poklicne izobrazbe.

Urdu  ٹوم کے پاس نہ تو کوئی اسکول کا سرٹیفکیٹ ہے اور نہ ہی کوئی پیشہ ورانہ تربیت۔

Katalanisch  Tom no té ni un diploma escolar ni una formació professional.

Mazedonisch  Том нема ни диплома од училиште, ниту професионално образование.

Serbisch  Том нема ни школску диплома ни стручну обуку.

Schwedisch  Tom har varken en skolexamen eller en yrkesutbildning.

Griechisch  Ο Τομ δεν έχει ούτε απολυτήριο ούτε επαγγελματική εκπαίδευση.

Italienisch  Tom non ha né un diploma di scuola né una formazione professionale.

Spanisch  Tom no tiene ni un diploma escolar ni una formación profesional.

Tschechisch  Tom nemá ani školní vysvědčení, ani odborné vzdělání.

Baskisch  Tom ez du ez ikasketako diplomarik ezta lanbide heziketarako.

Arabisch  توم ليس لديه شهادة مدرسية ولا تدريب مهني.

Japanisch  トムは学校の卒業証書も職業訓練も持っていません。

Persisch  تام نه مدرک دیپلم دارد و نه آموزش حرفه‌ای.

Polnisch  Tom nie ma ani świadectwa ukończenia szkoły, ani wykształcenia zawodowego.

Rumänisch  Tom nu are niciun certificat de școală, nici o formare profesională.

Dänisch  Tom har hverken en skoleeksamen eller en erhvervsuddannelse.

Hebräisch  לטום אין לא תעודת בגרות ולא הכשרה מקצועית.

Türkisch  Tom'un ne bir okul diploması ne de bir mesleki eğitimi var.

Niederländisch  Tom heeft noch een schooldiploma, noch een beroepsopleiding.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8037478



Kommentare


Anmelden