Tom hat uns allesamt genasführt.

Bestimmung Satz „Tom hat uns allesamt genasführt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat uns allesamt genasführt.

Deutsch  Tom hat uns allesamt genasführt.

Englisch  Tom certainly fooled us all.

Norwegisch  Tom har ledet oss alle.

Russisch  Том нас всех повел.

Finnisch  Tom on johtanut meidät kaikki.

Belorussisch  Том усіх нас павёў.

Portugiesisch  Tom nos guiou a todos.

Bulgarisch  Том ни води всички.

Kroatisch  Tom nas je sve poveo.

Französisch  Tom nous a tous guidés.

Ungarisch  Tom mindannyiunkat vezetett.

Bosnisch  Tom nas je sve poveo.

Ukrainisch  Том нас усіх повів.

Slowakisch  Tom nás všetkých viedol.

Slowenisch  Tom nas je vse vodil.

Urdu  ٹام نے ہم سب کی رہنمائی کی۔

Katalanisch  Tom ens ha guiat a tots.

Mazedonisch  Том не водеше сите.

Serbisch  Том нас је све водио.

Schwedisch  Tom har lett oss alla.

Griechisch  Ο Τομ μας καθοδήγησε όλους.

Italienisch  Tom ci ha guidati tutti.

Spanisch  Tom nos ha guiado a todos.

Tschechisch  Tom nás všechny vedl.

Baskisch  Tom gu guztiak gidatu ditu.

Arabisch  توم قادنا جميعًا.

Japanisch  トムは私たち全員を導いてくれました。

Persisch  تام همه ما را هدایت کرد.

Polnisch  Tom poprowadził nas wszystkich.

Rumänisch  Tom ne-a condus pe toți.

Dänisch  Tom har ledt os alle.

Hebräisch  טום הוביל אותנו כולם.

Türkisch  Tom hepimizi yönlendirdi.

Niederländisch  Tom heeft ons allemaal geleid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1731527



Kommentare


Anmelden