Tom hat sie angegrinst.

Bestimmung Satz „Tom hat sie angegrinst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat sie angegrinst.

Deutsch  Tom hat sie angegrinst.

Englisch  Tom grinned at her.

Norwegisch  Tom har smilt til henne.

Russisch  Том на неё улыбнулся.

Finnisch  Tom hymyili hänelle.

Belorussisch  Том усміхнуўся да яе.

Portugiesisch  Tom sorriu para ela.

Bulgarisch  Том й се усмихна.

Kroatisch  Tom se nasmiješio njoj.

Französisch  Tom lui a souri.

Ungarisch  Tom rámosolygott.

Bosnisch  Tom se nasmiješio njoj.

Ukrainisch  Том усміхнувся їй.

Slowakisch  Tom sa na ňu usmial.

Slowenisch  Tom se ji je nasmehnil.

Urdu  ٹام نے اس کی طرف مسکراہٹ بھیجی۔

Katalanisch  Tom li va somriure.

Mazedonisch  Том ѝ се насмевна.

Serbisch  Том се насмејао њој.

Schwedisch  Tom log mot henne.

Griechisch  Ο Τομ της χαμογέλασε.

Italienisch  Tom le ha sorriso.

Spanisch  Tom le sonrió.

Tschechisch  Tom se na ni usmál.

Baskisch  Tom-ek irribarre egin zion.

Arabisch  توم ابتسم لها.

Japanisch  トムは彼女に微笑んだ。

Persisch  تام به او لبخند زد.

Polnisch  Tom się do niej uśmiechnął.

Rumänisch  Tom i-a zâmbit.

Dänisch  Tom smilede til hende.

Hebräisch  טום חייך אליה.

Türkisch  Tom ona gülümsedi.

Niederländisch  Tom glimlachte naar haar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7551859



Kommentare


Anmelden