Tom hat sich in die Schlange eingereiht.

Bestimmung Satz „Tom hat sich in die Schlange eingereiht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat sich in die Schlange eingereiht.

Deutsch  Tom hat sich in die Schlange eingereiht.

Russisch  Том встал в очередь.

Norwegisch  Tom har stilt seg i kø.

Finnisch  Tom on asettunut jonoon.

Belorussisch  Том уставіў у чаргу.

Portugiesisch  Tom se colocou na fila.

Bulgarisch  Том се нареди на опашката.

Kroatisch  Tom se postavio u red.

Französisch  Tom s'est mis dans la file.

Ungarisch  Tom beállt a sorba.

Bosnisch  Tom se postavio u red.

Ukrainisch  Том став у чергу.

Slowakisch  Tom sa zaradil do radu.

Slowenisch  Tom se je postavil v vrsto.

Urdu  ٹام نے قطار میں کھڑا ہو گیا۔

Katalanisch  Tom s'ha posat a la cua.

Mazedonisch  Том се стави во ред.

Serbisch  Том се ставио у ред.

Schwedisch  Tom har ställt sig i kö.

Griechisch  Ο Τομ μπήκε στην ουρά.

Englisch  Tom has lined up in the queue.

Italienisch  Tom si è messo in fila.

Spanisch  Tom se ha puesto en la fila.

Tschechisch  Tom se zařadil do fronty.

Baskisch  Tom ilaran jarri da.

Arabisch  توم اصطف في الطابور.

Japanisch  トムは列に並びました。

Persisch  تام در صف ایستاده است.

Polnisch  Tom ustawił się w kolejce.

Rumänisch  Tom s-a așezat la coadă.

Dänisch  Tom har stillet sig i kø.

Hebräisch  טום התייצב בתור.

Türkisch  Tom sıraya girdi.

Niederländisch  Tom heeft zich in de rij opgesteld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4506295



Kommentare


Anmelden