Tom hat sich gestern Abend schon wieder betrunken.
Bestimmung Satz „Tom hat sich gestern Abend schon wieder betrunken.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
gestern
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
schon wieder
Übersetzungen Satz „Tom hat sich gestern Abend schon wieder betrunken.“
Tom hat sich gestern Abend schon wieder betrunken.
Tom got drunk again last night.
Том вчера вечером опять напился.
Tom ble igjen beruset i går kveld.
Tom oli taas humalassa eilen illalla.
Том зноў напіўся ўчора вечарам.
Tom já estava bêbado de novo ontem à noite.
Том отново се напи снощи.
Tom se opet napio sinoć.
Tom s'est encore saoul hier soir.
Tom tegnap este megint részeg volt.
Tom se opet napio sinoć.
Том знову напився вчора ввечері.
Tom sa včera večer opäť opil.
Tom se je včeraj zvečer spet opil.
ٹام کل رات پھر سے نشے میں تھا۔
Tom ja s'havia embriagat ahir a la nit.
Том повторно се напи синоќа.
Том се опет напио синоћ.
Tom var redan berusad igen igår kväll.
Ο Τομ ξαναήπιε χθες το βράδυ.
Tom si è ubriacato di nuovo ieri sera.
Tom se emborrachó de nuevo anoche.
Tom se včera večer znovu opil.
Tom atzo gauean berriro edan zen.
توم شرب الكحول مرة أخرى ليلة أمس.
トムは昨晩また酔っ払った。
تام دیشب دوباره مست شد.
Tom znów się wczoraj wieczorem upił.
Tom s-a îmbătat din nou aseară.
Tom var allerede fuld igen i går aftes.
טום שוב היה שיכור אתמול בלילה.
Tom dün akşam yine sarhoş oldu.
Tom was gisteravond alweer dronken.