Tom hat sich einen Zweitschlüssel anfertigen lassen.

Bestimmung Satz „Tom hat sich einen Zweitschlüssel anfertigen lassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Tom hat sich einen Zweitschlüssel anfertigen lassen.

Deutsch  Tom hat sich einen Zweitschlüssel anfertigen lassen.

Englisch  Tom had a duplicate key made.

Norwegisch  Tom har fått laget en ekstra nøkkel.

Russisch  Том сделал дубликат ключа.

Finnisch  Tom on teettänyt toisen avaimen.

Belorussisch  Том зрабіў дублікаты ключа.

Portugiesisch  Tom fez uma cópia da chave.

Bulgarisch  Том си направи втори ключ.

Kroatisch  Tom je dao izraditi drugi ključ.

Französisch  Tom a fait faire une clé de rechange.

Ungarisch  Tom készíttetett egy második kulcsot.

Bosnisch  Tom je napravio drugi ključ.

Ukrainisch  Том зробив дублікат ключа.

Slowakisch  Tom si dal vyrobiť druhý kľúč.

Slowenisch  Tom si je dal narediti dodatni ključ.

Urdu  ٹام نے ایک اضافی چابی بنوائی ہے۔

Katalanisch  Tom ha fet fer una segona clau.

Mazedonisch  Том направи втор клуч.

Serbisch  Том је направио дупли кључ.

Schwedisch  Tom har fått en reservnyckel tillverkad.

Griechisch  Ο Τομ έχει φτιάξει ένα δεύτερο κλειδί.

Italienisch  Tom ha fatto fare una chiave di riserva.

Spanisch  Tom se ha hecho una copia de la llave.

Tschechisch  Tom si nechal vyrobit druhý klíč.

Baskisch  Tom-ek bigarren giltza egin du.

Arabisch  توم قام بعمل مفتاح احتياطي.

Japanisch  トムは予備の鍵を作ってもらいました。

Persisch  تام یک کلید اضافی ساخته است.

Polnisch  Tom zlecił wykonanie drugiego klucza.

Rumänisch  Tom și-a făcut o cheie de rezervă.

Dänisch  Tom har fået lavet en ekstra nøgle.

Hebräisch  תום הכין מפתח נוסף.

Türkisch  Tom, yedek bir anahtar yaptırdı.

Niederländisch  Tom heeft een reservesleutel laten maken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7456716



Kommentare


Anmelden