Tom hat sich ein paar Pariser gekauft.

Bestimmung Satz „Tom hat sich ein paar Pariser gekauft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Tom hat sich ein paar Pariser gekauft.

Deutsch  Tom hat sich ein paar Pariser gekauft.

Englisch  Tom bought some condoms.

Niederländisch  Tom heeft wat condooms gekocht.

Norwegisch  Tom har kjøpt seg et par Parisere.

Russisch  Том купил себе пару Парижан.

Finnisch  Tom on ostanut itselleen pari Pariisilaista.

Belorussisch  Том купіў сабе пару Парыжан.

Portugiesisch  Tom comprou um par de Parisiense.

Bulgarisch  Том си купи едно чифт Парижани.

Kroatisch  Tom je kupio par Parižana.

Französisch  Tom s'est acheté une paire de Parisiens.

Ungarisch  Tom vett magának egy pár párizsit.

Bosnisch  Tom je kupio par Parižana.

Ukrainisch  Том купив собі пару Парижан.

Slowakisch  Tom si kúpil pár Parížanov.

Slowenisch  Tom si je kupil par Parizijcev.

Urdu  ٹام نے اپنے لیے ایک جوڑا پیرس خریدا۔

Katalanisch  Tom s'ha comprat un parell de parisencs.

Mazedonisch  Том купи парче Парижанци.

Serbisch  Том је купио пар Парижана.

Schwedisch  Tom har köpt ett par Parisare.

Griechisch  Ο Τομ αγόρασε ένα ζευγάρι Παριζιάνους.

Italienisch  Tom ha comprato un paio di parigini.

Spanisch  Tom se ha comprado un par de parisinos.

Tschechisch  Tom si koupil pár Pařížanů.

Baskisch  Tom-ek Pariseko bat erosi du.

Arabisch  توم اشترى زوجًا من الباريسيين.

Japanisch  トムはパリジャンを一組買いました。

Persisch  تام یک جفت پاریسی خریده است.

Polnisch  Tom kupił sobie parę paryżanów.

Rumänisch  Tom și-a cumpărat o pereche de parizieni.

Dänisch  Tom har købt sig et par parisere.

Hebräisch  טום קנה לעצמו זוג פריזאים.

Türkisch  Tom kendine bir çift Parisli aldı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1702806



Kommentare


Anmelden