Tom hat sich beim Marathon völlig verausgabt.

Bestimmung Satz „Tom hat sich beim Marathon völlig verausgabt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat sich beim Marathon völlig verausgabt.

Deutsch  Tom hat sich beim Marathon völlig verausgabt.

Norwegisch  Tom har helt utmattet seg under maratonet.

Russisch  Том полностью вымотался на марафоне.

Finnisch  Tom on täysin uupunut maratonilla.

Belorussisch  Том цалкам выматаны на марафоне.

Portugiesisch  Tom se esgotou completamente na maratona.

Bulgarisch  Том се е изтощил напълно на маратона.

Kroatisch  Tom se potpuno iscrpio na maratonu.

Französisch  Tom s'est complètement épuisé lors du marathon.

Ungarisch  Tom teljesen kimerült a maratonon.

Bosnisch  Tom se potpuno iscrpio na maratonu.

Ukrainisch  Том повністю виснажився на марафоні.

Slowakisch  Tom sa úplne vyčerpal na maratóne.

Slowenisch  Tom se je popolnoma izčrpal na maratonu.

Urdu  ٹام نے میراتھن میں مکمل طور پر خود کو تھکا دیا۔

Katalanisch  Tom s'ha esgotat completament en el marató.

Mazedonisch  Том целосно се исцрпи на маратон.

Serbisch  Том се потпуно исцрпео на маратону.

Schwedisch  Tom har helt utmattat sig under maratonet.

Griechisch  Ο Τομ έχει εξαντληθεί τελείως στον μαραθώνιο.

Englisch  Tom completely exhausted himself during the marathon.

Italienisch  Tom si è completamente esaurito durante la maratona.

Spanisch  Tom se ha agotado completamente en el maratón.

Tschechisch  Tom se při maratonu úplně vyčerpal.

Baskisch  Tom maratoian guztiz agortu da.

Arabisch  توم استنفد نفسه تمامًا خلال الماراثون.

Japanisch  トムはマラソンで完全に疲れ果てました。

Persisch  تام در ماراتن کاملاً خسته شده است.

Polnisch  Tom całkowicie się wyczerpał podczas maratonu.

Rumänisch  Tom s-a epuizat complet în timpul maratonului.

Dänisch  Tom har helt udmattet sig under maraton.

Hebräisch  טום התיש את עצמו לחלוטין במרתון.

Türkisch  Tom maratonda tamamen kendini tüketti.

Niederländisch  Tom heeft zich volledig uitgeput tijdens de marathon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1476195



Kommentare


Anmelden