Tom hat seinen Schlüssel unter dem Sofa gefunden.

Bestimmung Satz „Tom hat seinen Schlüssel unter dem Sofa gefunden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat seinen Schlüssel unter dem Sofa gefunden.

Deutsch  Tom hat seinen Schlüssel unter dem Sofa gefunden.

Slowenisch  Tom je našel svoj ključ pod kavčem.

Hebräisch  טום מצא את המפתח שלו מתחת לספה.

Bulgarisch  Том намери ключа си под дивана.

Serbisch  Том је нашао свој кључ испод софе.

Italienisch  Tom ha trovato la sua chiave sotto il divano.

Ukrainisch  Том знайшов свій ключ під диваном.

Dänisch  Tom har fundet sin nøgle under sofaen.

Belorussisch  Том знайшоў свой ключ пад канапай.

Finnisch  Tom löysi avaimensa sohvan alta.

Spanisch  Tom encontró su llave debajo del sofá.

Mazedonisch  Том ја најде својата клучка под софата.

Baskisch  Tom bere giltza sofaren azpian aurkitu du.

Türkisch  Tom anahtarını kanepenin altında buldu.

Bosnisch  Tom je pronašao svoj ključ ispod sofe.

Kroatisch  Tom je pronašao svoj ključ ispod sofe.

Rumänisch  Tom și-a găsit cheia sub canapea.

Norwegisch  Tom har funnet nøkkelen sin under sofaen.

Polnisch  Tom znalazł swój klucz pod sofą.

Portugiesisch  Tom encontrou sua chave debaixo do sofá.

Französisch  Tom a trouvé sa clé sous le canapé.

Arabisch  توم وجد مفتاحه تحت الأريكة.

Russisch  Том нашел свой ключ под диваном.

Urdu  ٹام نے اپنا چابی صوفے کے نیچے پایا۔

Japanisch  トムはソファーの下にある自分のカギを見つけました。

Persisch  تام کلیدش را زیر مبل پیدا کرد.

Slowakisch  Tom našiel svoj kľúč pod pohovkou.

Englisch  Tom found his key under the sofa.

Schwedisch  Tom har hittat sin nyckel under soffan.

Tschechisch  Tom našel svůj klíč pod pohovkou.

Griechisch  Ο Τομ βρήκε το κλειδί του κάτω από τον καναπέ.

Katalanisch  Tom ha trobat la seva clau sota el sofà.

Niederländisch  Tom heeft zijn sleutel onder de bank gevonden.

Ungarisch  Tom megtalálta a kulcsát a kanapé alatt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8566127



Kommentare


Anmelden