Tom hat seinen Posten nicht wiederbekommen.

Bestimmung Satz „Tom hat seinen Posten nicht wiederbekommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat seinen Posten nicht wiederbekommen.

Deutsch  Tom hat seinen Posten nicht wiederbekommen.

Englisch  Tom didn't get his job back.

Norwegisch  Tom har ikke fått tilbake sin stilling.

Russisch  Том не получил свою должность обратно.

Finnisch  Tom ei saanut paikkaansa takaisin.

Belorussisch  Том не атрымаў сваю пасаду назад.

Portugiesisch  Tom não recuperou seu cargo.

Bulgarisch  Том не е получил обратно поста си.

Kroatisch  Tom nije dobio svoju poziciju natrag.

Französisch  Tom n'a pas récupéré son poste.

Ungarisch  Tom nem kapta vissza a posztját.

Bosnisch  Tom nije dobio svoju poziciju nazad.

Ukrainisch  Том не отримав свою посаду назад.

Slowakisch  Tom nedostal svoju pozíciu späť.

Slowenisch  Tom ni dobil svojega delovnega mesta nazaj.

Urdu  ٹام کو اس کی پوسٹ واپس نہیں ملی۔

Katalanisch  Tom no ha recuperat el seu lloc.

Mazedonisch  Том не ја доби својата позиција назад.

Serbisch  Том није вратио своју позицију.

Schwedisch  Tom har inte fått tillbaka sin tjänst.

Griechisch  Ο Τομ δεν πήρε πίσω τη θέση του.

Italienisch  Tom non ha riavuto il suo posto.

Spanisch  Tom no ha recuperado su puesto.

Tschechisch  Tom svou pozici zpět nezískal.

Baskisch  Tom ez du bere postua berreskuratu.

Arabisch  لم يستعد توم منصبه.

Japanisch  トムは自分のポジションを取り戻せなかった。

Persisch  تام نتوانست سمت خود را دوباره به دست آورد.

Polnisch  Tom nie odzyskał swojego stanowiska.

Rumänisch  Tom nu și-a recăpătat postul.

Dänisch  Tom har ikke fået sin stilling tilbage.

Hebräisch  תום לא קיבל את המשרה שלו חזרה.

Türkisch  Tom, görevini geri almadı.

Niederländisch  Tom heeft zijn functie niet teruggekregen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10755141



Kommentare


Anmelden